Übersetzung für "On the way home" in Deutsch
He
called
at
the
baker's
on
the
way
home.
Er
hielt
auf
dem
Heimweg
beim
Bäcker
an.
Tatoeba v2021-03-10
I
bought
some
bread
on
the
way
home
from
work.
Ich
kaufte
etwas
Brot
auf
dem
Heimweg
von
der
Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10
I
found
some
money
on
the
way
home
from
school
today.
Ich
habe
heute
auf
dem
Heimweg
von
der
Schule
Geld
gefunden.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
on
the
way
home.
Ich
bin
auf
dem
Weg
nach
Hause.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
promised
me
he'd
buy
me
something
to
eat
on
the
way
home.
Tom
versprach,
mir
auf
dem
Heimweg
etwas
zu
essen
zu
kaufen.
Tatoeba v2021-03-10
On
the
way
home,
Sedgwick
expressed
thoughts
of
uncertainty
about
their
marriage.
Auf
der
Heimfahrt
soll
Edie
Zweifel
an
der
Richtigkeit
ihrer
Heirat
geäußert
haben.
Wikipedia v1.0
Well,
I-I-I've
been
thinking
about
that
on
the
way
home.
Ich
habe
auf
dem
Heimweg
darüber
nachgedacht.
OpenSubtitles v2018
I'll
look
in
there
on
the
way
home.
Ich
schau
auf
dem
Weg
nach
Hause
mal
rein.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
and
on
the
way
home,
I'll
pick
up
Herman
from
work.
Auf
dem
Heimweg
hole
ich
Herman
von
der
Arbeit
ab.
OpenSubtitles v2018
I
guess
your
folks
must
have
stopped
off
on
the
way
home.
Deine
Leute
haben
wohl
einen
Zwischenhalt
auf
dem
Heimweg
eingelegt.
OpenSubtitles v2018
A
very
interesting
thing
happened
to
me
on
the
way
home
from
work
today.
Mir
ist
heute
was
sehr
Interessantes
auf
dem
Weg
nach
Hause
passiert.
OpenSubtitles v2018
On
the
way
home,
two
men
get
killed
and
they
don't
get
hardly
a
quintal
of
fish.
Auf
dem
Heimweg
starben
2
Männer
und
sie
hatten
kaum
Fisch
gefangen.
OpenSubtitles v2018
She'll
calm
down
on
the
way
home.
Sie
wird
sich
auf
dem
Weg
nach
Hause
beruhigen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
we
can
find
somebody
for
you
to
run
over
on
the
way
home.
Vielleicht
finden
wir
jemanden,
den
du
auf
dem
Heimweg
überfahren
kannst.
OpenSubtitles v2018
Don't
worry
about
it.
We'll
get
one
on
the
way
home.
Keine
Sorge,
wir
holen
uns
auf
dem
Heimweg
einen.
OpenSubtitles v2018
He
almost
hit
five
phone
poles
on
the
way
home.
Er
hat
auf
dem
Heimweg
fast
fünf
Telefonmasten
gerammt.
OpenSubtitles v2018
I
drop
by
on
the
way
home.
Ich
fahre
auf
dem
Nachhauseweg
vorbei.
OpenSubtitles v2018
So,
I
picked
up
a
bottle
of
wine
on
the
way
home.
Also
kaufte
ich
am
Heimweg
eine
Flasche
Wein.
OpenSubtitles v2018
Then
maybe
we
can
stop
by
my
place
on
the
way
home.
Wir
können
auf
dem
Weg
nach
Hause
bei
mir
vorbeifahren.
OpenSubtitles v2018
I
just
thought
I'd
stop
in
on
the
way
home.
Ich
dachte,
ich
komme
auf
dem
Nachhauseweg
vorbei.
OpenSubtitles v2018