Übersetzung für "On the venue" in Deutsch

See also the information on the venue.
Siehe auch die Information zum Ausstellungsort.
ParaCrawl v7.1

On May 18, the venue of the conference was Conference Centre “Karolina”.
Am 18. Mai war der Tagungsort das Konferenzzentrum "Karolina".
ParaCrawl v7.1

A: It varies quite a lot depending on the dining venue.
A: Es ist sehr unterschiedlich, je nach Dining.
ParaCrawl v7.1

We are gladly on hand to help you decide on the most suitable venue for your event.
Gerne sind wir Ihnen dabei behilflich den passenden Raum für Ihre Veranstaltung auszuwählen.
ParaCrawl v7.1

Further details on the programme and venue will be sent after receipt of the registration form.
Weitere Einzelheiten zum Programm und zum Veranstaltungsort werden nach Eingang des Anmeldeformulars zugesandt.
ParaCrawl v7.1

According to the organization, 250.000 spectators are located on the festival venue on average at the same time.
Durchschnittlich halten sich dabei laut Veranstalter 250.000 Menschen gleichzeitig auf der Donauinsel auf.
ParaCrawl v7.1

For more information on getting to the venue, please download this official PDF.
Für weitere Anreiseinformationen laden Sie bitte diese offizielle PDF-Datei herunter.
CCAligned v1

Ticket prices vary depending on the performance, venue, duration and category.
Die Ticketpreise variieren je nach Performance, Spielstätte, Dauer und Sitzplatz.
CCAligned v1

It is prohibited to carry out commercial activities on and around the venue.
Es ist verboten, kommerzielle Aktivitäten auf und um den Veranstaltungsort herum durchzuführen.
CCAligned v1

Click on the venue link to access all relevant information.
Wähle einen Ort um alle Informationen anzuzeigen.
CCAligned v1

Can you smoke on the venue?
Kann man auf dem Veranstaltungsgelände rauchen?
CCAligned v1

For more information on getting to the venue, please visit the Köln Messe website.
Für weitere Anreiseinformationen besuchen Sie bitte die Website der Koelnmesse.
CCAligned v1

Depending on the venue, therefore, an exhibition could satisfy the public's various demands.
Je nach Veranstaltungsort konnte eine Ausstellung also unterschiedliche Ansprüche des Publikums befriedigen.
ParaCrawl v7.1

The UEFA administration takes the final decision on the match venue in due time.
Die UEFA- Administration entscheidet endgültig und zu gegebener Zeit über den Spielort.
ParaCrawl v7.1

Interact on the same venue to discuss forex trading.
Interagieren Sie am gleichen Ort Devisenhandel zu diskutieren.
ParaCrawl v7.1

We offer different sizes and materials depending on the venue.
Je nach Einsatzort bieten wir Ihnen verschiedene Größen und Materialien.
ParaCrawl v7.1

The General Assembly decided on the venue for the 2012 Annual Meeting.
Für die Jahrestagung 2012 hatte die Mitgliederversamm-lung schließlich den Tagungsort festzulegen.
ParaCrawl v7.1

For further information on the venue, please click here .
Weitere Informationen zum Veranstaltungsort finden Sie hier .
ParaCrawl v7.1

To person camping tents on the beach, the venue is free of charge.
Zur Person camping Zelte am Strand ist der Ort kostenlos.
ParaCrawl v7.1