Übersetzung für "On the tip" in Deutsch
Competition
policy
is
on
the
tip
of
the
tongue
of
some
very
highly
placed
individuals
in
various
Member
States.
Politikwettbewerb
liegt
in
verschiedenen
Mitgliedstaaten
manchen
sehr
hochgestellten
Personen
auf
den
Lippen.
Europarl v8
It
is
located
on
the
southern
tip
of
the
island
of
Sumatra
and
borders
the
provinces
of
Bengkulu
and
South
Sumatra
which
lie
to
the
north.
Lampung
ist
eine
indonesische
Provinz
an
der
Südspitze
der
Insel
Sumatra.
Wikipedia v1.0
The
lighthouse
on
the
island's
southern
tip
was
built
in
1816
and
is
now
a
listed
building.
Der
erste
Leuchtturm
der
Insel
wurde
nachweislich
1705
errichtet.
Wikipedia v1.0
His
name
is
on
the
tip
of
my
tongue.
Sein
Name
liegt
mir
auf
der
Zunge.
Tatoeba v2021-03-10
Place
the
orodispersible
tablet
on
the
tip
of
your
tongue
and
close
your
mouth.
Legen
Sie
die
Schmelztablette
auf
Ihre
Zungenspitze
und
schließen
Sie
den
Mund.
ELRC_2682 v1
I
had
the
word
on
the
tip
of
my
tongue.
Das
Wort
lag
mir
auf
der
Zunge.
Tatoeba v2021-03-10
A
snowflake
landed
on
the
tip
of
Mary's
nose.
Eine
Schneeflocke
landete
auf
Marias
Nase.
Tatoeba v2021-03-10
Remove
the
injection
needle
from
the
wrapping
and
place
it
firmly
on
the
tip
of
the
syringe.
Injektionsnadel
aus
der
Verpackung
nehmen
und
fest
auf
die
Spitze
der
Spritze
setzen.
EMEA v3
It
is
normal
for
a
single
drop
to
remain
on
the
tip
of
your
needle
after
your
injection
is
complete.
Ein
einzelner
Tropfen
an
der
Nadelspitze
kann
nach
Abschluss
der
Injektion
übrig
bleiben.
ELRC_2682 v1
Drops
of
liquid
on
the
tip
of
the
needle
are
not
unusual
and
will
not
affect
your
dose.
Flüssigkeitstropfen
an
der
Nadelspitze
sind
nicht
ungewöhnlich
und
werden
Ihre
Dosis
nicht
beeinflussen.
ELRC_2682 v1
A.
It
is
okay
to
see
a
drop
of
liquid
on
the
tip
of
the
needle.
Es
ist
in
Ordnung,
wenn
Sie
einen
Flüssigkeitstropfen
an
der
Nadelspitze
sehen.
ELRC_2682 v1
I
have
the
word
on
the
tip
of
my
tongue.
Mir
liegt
das
Wort
auf
der
Zunge.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kissed
Mary
on
the
tip
of
her
nose.
Tom
küsste
Maria
auf
die
Nasenspitze.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
located
on
the
eastern
tip
of
the
Avalon
Peninsula
on
the
island
of
Newfoundland.
Sie
liegt
an
der
Südostküste
der
Insel
Neufundland
auf
der
Halbinsel
Avalon.
Wikipedia v1.0