Übersetzung für "On the perimeter" in Deutsch

We'll get local law enforcement there on the perimeter, but with the lights out.
Die örtlichen Polizeibehörden unterstützen uns beim Umstellen, aber ohne Blaulicht.
OpenSubtitles v2018

Ilsestein granite lies on the northern perimeter of the Harz and is part of the Brocken massif.
Der Ilsestein-Granit liegt am Nordrand des Harzes und ist ein Bestandteil des Brocken-Massivs.
WikiMatrix v1

Passages 5 are provided on the lateral perimeter of the annular space 4 for leading off the gas.
Am seitlichen Umfang des Ringraumes 4 sind Bohrungen 5 zur Gasableitung vorhanden.
EuroPat v2

The projections 37 are not constructed on the entire perimeter of the bore 36.
Die Vorsprünge 37 bilden sich nicht am gesamten Umfang der Bohrung 36 aus.
EuroPat v2

The elastic force can act, for example, on the perimeter of the ball marker.
Die elastische Kraft kann beispielsweise auf den Umfang des Ballmarkers wirken.
EuroPat v2

In this activity measuring system several large-area liquid scintillation detectors are mounted on the perimeter of a measuring tunnel.
Bei dieser Aktivitätsmeßeinrichtungen sind mehrere großflächige Flüssigszintillationsdetektoren auf dem Umfang eines Meßtunnels angeordnet.
EUbookshop v2