Übersetzung für "On the first glimpse" in Deutsch

Be one of the first to glimpse the innovations of these start-ups at the trade fair!
Seien Sie einer der Ersten, der die Innovationen dieser jungen Unternehmen auf der Messe erspäht!
ParaCrawl v7.1

To the intellect such an Absolute may seem an indefinable x which it cannot grasp, but mystic or spiritual experience pushed far enough ultimately leads to it, and whatever may be the gate of experience through which one gets the first glimpse of it, it is there even though not fully grasped in that opening experience.
Für den Intellekt mag solch ein Absolutes ein undefinierbares, unverständliches X sein, doch führt die mystische oder spirituelle Erfahrung, wenn sie weit genug reicht, letzten Endes dorthin, wie auch immer die Pforte sein mag, durch die man einen ersten Blick davon erhält – es ist vorhanden, selbst wenn es in dieser anfänglichen Erfahrung noch nicht voll begriffen wird.
ParaCrawl v7.1

One of the first glimpses we get into Auggie's courage is when he decides to try public school, despite being very nervous about it.
Einer der ersten Einblicke, die wir in Auggies Mut bekommen, ist, dass er beschließt, die öffentliche Schule zu versuchen, obwohl er sehr nervös ist.
ParaCrawl v7.1