Übersetzung für "On saturday night" in Deutsch

Tom went out with Mary on Friday night and with Alice on Saturday night.
Tom ging Freitag Abend mit Mary aus und am Samstag Abend mit Alice.
Tatoeba v2021-03-10

God, I'm sick of sitting around looking at dead men on a Saturday night.
Ich bin es leid, mir am Samstagabend tote Männer anzusehen.
OpenSubtitles v2018

Don't worry, I'll have the General dancing on the ceiling Saturday night.
Keine Sorge, Samstagabend wird der General an der Decke tanzen.
OpenSubtitles v2018

Ain't nobody ever tried to stop the doings around here on a Saturday night.
Bisher hat es keiner geschafft den Betrieb Samstag Nacht zu stoppen.
OpenSubtitles v2018

I've got an extra ticket for the Deutsche Oper on Saturday night.
Ich habe noch ein Ticket für die Deutsche Oper am Samstagabend.
OpenSubtitles v2018

I'm at a roller rink with my family on a Saturday night.
Ich bin an einem Samstagabend mit meiner Familie auf einer Rollschuhbahn.
OpenSubtitles v2018

And we on Saturday night me what your business.
Und dass wir am Samstagabend mir ihr was unternehmen.
OpenSubtitles v2018

And we're gonna have dinner on Saturday night.
Und am Samstag essen wir zusammen zu Abend.
OpenSubtitles v2018

Is it usually this busy on a Saturday night?
Ist es normal, dass es Samstag Abend so viel los ist?
OpenSubtitles v2018