Übersetzung für "Old west" in Deutsch
And
look
at
the
position
of
the
old
West.
Und
schauen
Sie
sich
den
Platz
des
alten
Westens
an.
TED2013 v1.1
Alas,
you'll
have
to
enjoy
the
Old
West
from
in
here,
I'm
afraid.
Leider,
müsst
ihr
den
Wilden
Westen
von
hier
genießen,
leider.
OpenSubtitles v2018
You
may
think
the
Old
West
was
all
shits
and
giggles,
and
sarsaparilla
and
two-cent
whores.
Für
dich
war
der
Alte
Westen
vielleicht
Ballern,
Schnaps
und
billige
Huren.
OpenSubtitles v2018
No,
I'm
sure
his
tales
of
the
Old
West
are
spellbinding.
Nein,
ich
bin
sicher,
dass
seine
alten
Wildwestgeschichten
faszinierend
sind.
OpenSubtitles v2018
We're
hiding
out
in
an
old
house
in
West
London.
Wir
verstecken
uns
in
einem
alten
Haus
in
West
London.
OpenSubtitles v2018
I
thought
the
other
night
you
were
talking
about
how
America
has
one
of
the
worst
education
systems
in
the
Old
West.
Hast
du
nicht
gesagt,
Amerika
hätte
das
schlechteste
Bildungssystem
im
Wilden
Westen?
OpenSubtitles v2018
I
dreamt
I
was
the
queen
of
the
Old
West.
Ich
war
die
Königin
des
Wilden
Westens.
OpenSubtitles v2018
I
see
a
man
of
the
Old
West
trying
to
live
in
the
New.
Ein
Mann
aus
dem
Alten
Westen,
der
im
Neuen
zu
leben
versucht.
OpenSubtitles v2018
I
wonder
what
kind
of
toilet
paper
they
used
to
use
in
the
Old
West.
Ich
frage
mich,
was
für
Toilettenpapier
die
im
Wilden
Westen
benutzten.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
how
raggedy-ass
and
terrible
the
Old
West
really
was?
Wissen
Sie,
wie
schrecklich
unzivilisiert
der
Alte
Westen
war?
OpenSubtitles v2018
Josh
still
thinks
we
live
in
the
Old
West.
Josh
denkt
immer
noch,
wir
leben
im
Wilden
Westen.
OpenSubtitles v2018
I
actually
end
up
as
a
blacksmith
in
the
Old
West.
Ich
ende
tatsa"chlich
als
Hufschmied
im
alten
Westen.
OpenSubtitles v2018
There
are
plenty
worse
places
to
be
than
the
Old
West.
Es
gibt
viel
schlechtere
Orte
als
den
alten
Westen.
OpenSubtitles v2018