Übersetzung für "Old technology" in Deutsch

What kind of export market are we to have with poor, old-fashioned technology?
Welchen Exportmarkt haben wir mit schlechter, veralteter Technik?
Europarl v8

Besides, I'm using new technology to make old technology.
Außerdem benutze ich neue Technologie, um alte Technologie zu kreieren.
OpenSubtitles v2018

Most people like to think that old technology is useless.
Die Leute denken, dass alte Dinge nutzlos sind.
OpenSubtitles v2018

We took old, alien technology and made it better in every way.
Wir haben alte Alien-Technologie in jeder Beziehung verbessert.
OpenSubtitles v2018

You just use the old technology?
Sie arbeiten noch mit der alten Technik?
OpenSubtitles v2018

The old technology has only
Die alte Technik hat nur einen Vorteil:
EUbookshop v2

Until recently much of the national network has been based on old technology.
Bis vor kurzem gründete ein Grossteil des nationalen Netzes auf alter Technik.
EUbookshop v2

Old habits plus old technology have predictable consequences.
Alte Gewohnheiten plus alte Technologien ergeben vorhersagbare Auswirkungen.
OpenSubtitles v2018

Oxygen concentrators are very old technology.
Sauerstoffkonzentratoren sind eine sehr alte Technologie.
QED v2.0a

There is various tape backup alternatives, the tape backups is an old technology.
Es gibt verschiedene Band-Aushilfsalternativen, das Band unterstützt ist eine alte Technologie.
ParaCrawl v7.1

The Czech operator of satellite pay-TV platform Digi TV started off programs on old technology platform.
Der Tschechische Betreiber von Pay-TV-Satellitenplattform Digi TV startete Programme auf alte Technologie-Plattform.
ParaCrawl v7.1

Asphalt carpets pertain to an old waterproofing technology and manifest many disadvantages.
Die Asphaltteppiche gehören zu einer alten Abdichtungstechnologie mit vielen Nachteilen.
ParaCrawl v7.1

Flexible and adaptable technologies succeed the old and obsolete technology.
Flexibel und anpassungsfähige Technologien gelingen, die alte und veraltete Technologie.
ParaCrawl v7.1

Usually, the problem is with embedding or old technology.
Normalerweise ist das Problem die Einbettung oder eine veraltete Technologie.
ParaCrawl v7.1