Übersetzung für "Old girlfriend" in Deutsch

He renews his relationship with his old girlfriend, Ingrid.
Nach seiner Entlassung erneuert er sein Verhältnis mit seiner früheren Freundin Ingrid.
Wikipedia v1.0

Reminded me of an old girlfriend of mine named Peggy...
Er erinnerte mich an eine alte Freundin...
OpenSubtitles v2018

Did your old girlfriend, your dead girlfriend, teach you how to fight?
Hat dir deine Ex-Freundin, deine tote Freundin, das Kämpfen beigebracht?
OpenSubtitles v2018

I lived with my old girlfriend.
Ich hab auch mal mit meiner alten Freundin zusammen gewohnt.
OpenSubtitles v2018

I had an old girlfriend who used to watch it.
Ich hatte mal eine Freundin, die das immer geguckt hat.
OpenSubtitles v2018

Wow, how'd your old girlfriend from High School take it? Was she crushed?
Wie hat es deine alte Freundin von der High School verpackt?
OpenSubtitles v2018

So uh, who's Amanda, an old girlfriend?
Also, wer ist Amanda, eine alte Freundin von dir?
OpenSubtitles v2018

An old girlfriend measured it.
Eine alte Freundin von mir hat es ausgemessen.
OpenSubtitles v2018

Old girlfriend-- it was a one time thing.
Ehemalige Freundin - es war eine einmalige Sache.
OpenSubtitles v2018

She an old girlfriend of yours?
Ist sie eine ehemalige Freundin von Ihnen?
OpenSubtitles v2018

Renee's right. Nothing's more appetizing than an old girlfriend.
Nichts ist appetitlicher als eine Ex-Freundin.
OpenSubtitles v2018

You hire your old girlfriend and don't tell me about it for three months?
Du stellst deine alte Freundin ein und sagst es mir drei Monate nicht.
OpenSubtitles v2018

I've got an old girlfriend we also need to visit.
Ich hätte da auch noch eine Ex-Freundin, die wir aufsuchen könnten.
OpenSubtitles v2018

I like this kid who's fucking my victim's old girlfriend.
Ich mag den Kleinen, der die Freundin meines Opfers vögelt.
OpenSubtitles v2018

Oh, God, it was like seeing an old girlfriend.
Es war, als würde man eine Freundin wiedertreffen.
OpenSubtitles v2018

An old girlfriend calls you out of the blue
Eine alte Freundin ruft aus heiterem Himmel an Weihnachten an.
OpenSubtitles v2018

I've got an old girlfriend this guy might like to meet.
Ich habe eine Ex-Freundin, mit der sich der Typ gut verstehen würde.
OpenSubtitles v2018

So do I really remind you of an old girlfriend?
Erinnere ich dich wirklich an eine alte Freundin?
OpenSubtitles v2018

So this is your old girlfriend, Yukie?
Ist das Ihre frühere Freundin, Yukie?
OpenSubtitles v2018