Übersetzung für "Ok" in Deutsch

OK, you have chosen your path and followed it consistently.
Gut, Sie haben Ihren Weg eingeschlagen und konsequent weiterverfolgt.
Europarl v8

Then everything is OK and we can agree.
Dann ist alles in Ordnung, und wir können zustimmen.
Europarl v8

OK, it was not their fault, but apparently the fault of others.
Gut, das war nicht ihre Schuld, sondern anscheinend die Schuld anderer.
Europarl v8

OK then, make that very clear here today in the debate.
Nun gut, dann stellen Sie das bitte in der heutigen Aussprache klar.
Europarl v8

OK, but we do not have much time.
In Ordnung, aber wir haben nicht viel Zeit.
Europarl v8

He said it was OK, but he missed Ghana.
Er sagte, es sei schon okay, aber er vermisse Ghana.
Europarl v8

I am sorry, but everything is OK!
Tut mir Leid, aber alles ist in Ordnung.
Europarl v8

S: L01 OK User logged in Authenticated.
S: L01 OK User logged in Authenticated.
KDE4 v2

Correct the other direction now, it's OK.
Korrigieren Sie nun in die andere Richtung, es ist OK.
TED2013 v1.1

OK, this is good stuff.
Ok, das ist gutes Zeug.
TED2013 v1.1

He said, OK, we're going to start having these meetings.
Er sagte, OK, wir fangen diese Treffen an.
TED2013 v1.1

I've got another Wal-Mart story for you, OK?
Ich kann Ihnen noch eine WalMart-Geschichte erzählen, okay?
TED2013 v1.1

OK, that's one case report.
Ok, das ist eine Fallstudie.
TED2013 v1.1

OK, burn, I think this is sort of, quite interesting.
Nun zum Brennen, ich denke, das ist ziemlich interessant.
TED2013 v1.1

OK, now, allow it to stay there.
Ok, elrauben sie ihr, dort zu bleiben.
TED2013 v1.1

OK, it worked that time, excellent.
Ok, diesmal funktionierte es, ausgezeichnet.
TED2013 v1.1