Übersetzung für "Offshore vessel" in Deutsch
The
typical
Offshore
Support
Vessel
(OSV)
is
a
twin-screw
vessel.
Das
typische
Offshore
Support
Vessel
(OSV)
ist
ein
Zweischrauber.
ParaCrawl v7.1
An
FSRU
is
a
mobile
LNG
receiving
and
regasification
terminal
that
is
located
on
an
offshore
vessel.
Ein
FSRU
ist
ein
mobiler
LNG-Empfangs-
und
Wiederverdampfungsterminal
auf
einem
Offshore-Schiff.
ParaCrawl v7.1
The
unmanned
offshore
supply
vessel
Highland
Chieftain
was
directed
by
means
of
data
exchange
via
remote
control
and
satellite
from
California.
Das
unbemannte
Offshore-Versorgungsschiff
Highland
Chieftain
wurde
per
Fernbedienung
mittels
Datenaustausch
via
Satellit
von
Kalifornien
aus
dirigiert.
ParaCrawl v7.1
And
she
is
equipped
with
truly
everything
that
might
be
needed
on
an
offshore
construction
vessel.
Sie
ist
mit
wirklich
allem
ausgestattet,
was
auf
einem
Offshore
Construction
Vessel
nötig
sein
könnte.
ParaCrawl v7.1
Designed
for
specific
tasks
on
wind
farms
in
the
North
Sea
as
well
as
on
the
Atlantic,
this
offshore
vessel
boasts
excellent
dynamic
positioning
characteristics
and
high
availability
even
under
adverse
sea
and
weather
conditions.
Ausgelegt
auf
spezielle
Arbeiten
in
Windparks
in
der
Nordsee
und
im
Atlantik
überzeugt
das
Schiff
durch
hervorragende
Eigenschaften
beim
dynamischen
Positionieren
und
eine
hohe
Einsatzverfügbarkeit,
selbst
unter
erschwerten
Seegangs-
und
Witterungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
Offshore
new
Support
Vessel,
of
Rolls-Royce
planning,
will
be
completed
by
the
ship
yard
Vard
Brevik
in
the
fourth
trimester
of
2014.
Der
Offshore
Support
Vessel
wird
neu,
von
Progettazione
Rolls-Royce
von
der
Werft
Vard
Brevik
im
viert
Quartal
von
2014
beendet.
ParaCrawl v7.1
The
RANDA,
the
first
offshore
vessel
of
the
company
and
in
service
for
24
years
was
sold
to
Nigeria
in
March
2011.
Die
RANDA,
das
erste
Offshore
Schiff
von
ABC
Maritime
AG,
das
24
Jahre
im
Dienste
der
Firma
stand,
wurde
im
März
2011
nach
Nigeria
verkauft.
ParaCrawl v7.1
Ask
for
a
quotation
to
have
your
offshore
vessel
or
platform
protected
by
ROLASOLV®
fabric
blackout
roller
blinds.
Fordern
Sie
ein
Angebot
an,
um
Ihr
Offshore-Schiff
oder
Ihre
Plattform
durch
ROLASOLV®
Stoffverdunkelungsrollos
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
After
the
"Sea
Installer",
the
company
has
placed
another
order
for
an
offshore
vessel
with
the
Chinese
Cosco
Shipyard
Group
Co.
Nach
der
"Sea
Installer"
hat
das
Unternehmen
ein
weiteres
Schiff
für
den
Offshore-Bereich
bei
der
chinesischen
Werft
Cosco
Shipyard
Group
Co.
Ltd
in
Auftrag
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
"High
Flow
4"
offshore
construction
vessel
presented
as
a
model
enables
dynamic
positioning
in
currents
of
up
to
ten
knots
and
is
set
to
transform
the
offshore
market.
Das
als
Modell
präsentierte
Konstruktionsschiff
"High
Flow
4"
ermöglicht
den
DP-Einsatz
bei
Strömungen
von
bis
zu
zehn
Knoten
und
soll
so
den
Offshore-Markt
revolutionieren.
ParaCrawl v7.1
Ask
for
a
quotation
to
have
your
offshore
vessel
or
platform
protected
by
SOLASOLV®
anti-glare,
heat
rejecting
roller
blinds.
Fordern
Sie
ein
Angebot
an,
um
Ihr
Offshore-Schiff
oder
Ihre
Plattform
mit
SOLASOLV®
Blendschutzrosten
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
More
than
730
men,
women
and
children
are
taken
from
a
huge
offshore
supply
vessel
onto
the
77-metre-long
Aquarius.
Mehr
als
730
Kinder,
Frauen
und
Männer
werden
von
einem
riesigen
Offshore-Versorgungsschiff
auf
die
77
Meter
lange
«Aquarius»
gebracht.
ParaCrawl v7.1
After
the
"Sea
Installer",
the
company
has
placed
another
order
for
an
offshore
vessel
with
the
Chinese
Cosco
Shipyard
Group
Co.
Ltd.
Nach
der
„Sea
Installer“
hat
das
Unternehmen
ein
weiteres
Schiff
für
den
Offshore-Bereich
bei
der
chinesischen
Werft
Cosco
Shipyard
Group
Co.
Ltd
in
Auftrag
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
“High
Flow
4”
offshore
construction
vessel
presented
as
a
model
enables
dynamic
positioning
in
currents
of
up
to
ten
knots
and
is
set
to
transform
the
offshore
market.
Das
als
Modell
präsentierte
Konstruktionsschiff
"High
Flow
4"
ermöglicht
den
DP-Einsatz
bei
Strömungen
von
bis
zu
zehn
Knoten
und
soll
so
den
Offshore-Markt
revolutionieren.
ParaCrawl v7.1