Übersetzung für "Offshore account" in Deutsch
She
found
an
offshore
account
in
his
name.
Sie
fand
ein
Schwarzgeldkonto
auf
seinen
Namen.
OpenSubtitles v2018
She
moved
all
the
money
to
an
offshore
account
an
hour
ago.
Sie
hat
all
ihr
Geld
vor
einer
Stunde
auf
ein
Offshorekonto
überwiesen.
OpenSubtitles v2018
Traced
to
an
offshore
account
of
yours.
Zu
einem
Schwarzgeldkonto
von
Ihnen
zurückverfolgt.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
deposited
my
money
into
an
offshore
account.
We
can
access
it
immediately.
Ja,
ich
hab
mein
Geld
auf
einem
Offshore
Konto.
OpenSubtitles v2018
Moe's
prison
bank
account
just
received
funds
from
an
offshore
account
in
the
Caymans.
Auf
Moes
Gefängniskonto
wurde
gerade
Geld
von
einem
Auslandskonto
auf
den
Caymans
überwiesen.
OpenSubtitles v2018
Every
last
dime
has
been
transferred
To
an
offshore
account.
Jeder
Cent
den
Sie
hatten
wurde
überweisen
auf
ein
Offshore-Konto.
OpenSubtitles v2018
The
money
is
being
wired
to
your
offshore
account
as
we
speak.
Das
Geld
wird
gerade
auf
Ihr
Auslandskonto
überwiesen.
OpenSubtitles v2018
He
was
about
to
make
an
unauthorized
transfer
into
an
offshore
account.
Er
plante
einen
illegalen
Transfer
auf
ein
Auslandskonto.
OpenSubtitles v2018
And
either
we
get
our
cash
wired
to
an
offshore
account
tonight,
or
she's
dead.
Ist
die
Kohle
heute
Nacht
nicht
auf
unserem
Auslandskonto
drauf,
stirbt
sie.
OpenSubtitles v2018
Khalid
is
accepting
cash
paid
through
an
offshore
account.
Khalid
akzeptiert
Bargeld,
gezahlt
über
ein
Offshorekonto.
OpenSubtitles v2018
Mike,
agent
turner
has
an
offshore
bank
account.
Mike,
Agent
Turner
hat
ein
Offshore
Konto.
OpenSubtitles v2018
I
can't
imagine
you
not
having
an
offshore
account.
Ich
kann
mir
vorstellen,
dass
du
auch
so
ein
Konto
hast.
OpenSubtitles v2018
Who
can
legally
open
and
hold
an
offshore
account?
Wer
kann
rechtlich
offen
halten
und
ein
Offshore-Konto?
ParaCrawl v7.1
An
offshore
account
is
the
most
convenient
and
confidential
financial
instruments
for
storage
and
investment.
Eine
Offshore-Konto
ist
die
bequemste
und
vertrauliche
Finanzinstrumente
für
die
Lagerung
und
Investitionen.
ParaCrawl v7.1
To
avoid
paying
fees,
many
people
open
an
offshore
bank
account.
Um
zu
vermeiden,
den
Gebühren,
öffnen
viele
Menschen
ein
Offshore-Konto.
ParaCrawl v7.1
What
is
an
offshore
bank
account
and
where
to
open
it?
Was
ist
ein
Offshore-Konto
und
wo
es
zu
öffnen?
ParaCrawl v7.1