Übersetzung für "Of german descent" in Deutsch

Both parents were of German descent.
Seine Eltern waren Deutsche oder Österreicher.
Wikipedia v1.0

Her father is of Italian descent while her mother is of English and German descent.
Ihr Vater ist italienischer und ihre Mutter englisch-deutscher Abstammung.
Wikipedia v1.0

Lehder is of mixed German-Colombian descent, his father a German engineer and mother a Colombian schoolteacher.
Lehders Vater ist ein deutscher Ingenieur und seine Mutter eine kolumbianische Lehrerin.
Wikipedia v1.0

She hailed from Laredo, a Christian girl of German descent.
Sie kam aus Laredo, ein christliches Mädchen deutscher Herkunft.
OpenSubtitles v2018

They're no more an enemy than our fellow islanders of German or Italian descent.
Sie sind nicht mehr Feind... als unsere Jungs deutscher oder italienischer Abstammung.
OpenSubtitles v2018

At this time there were 3,000 Muslims in Germany, 300 of whom were of German descent.
Seinerzeit lebten in Deutschland etwa tausend Muslime, darunter 300 deutsche Konvertiten.
WikiMatrix v1

I am a grandson, a marital son of German descent.
Ich bin ein Enkel, ein ehelicher Sohn deutscher Abstammung.
ParaCrawl v7.1

The town's name is of German descent and consists of two parts.
Der Ortsname ist deutschen Ursprungs und setzt sich aus zwei Teilen zusammen.
WikiMatrix v1

Despite this, substantial differences still exist in comparison to male and female youths of German descent.
Dennoch bleiben die Unterschiede zu den weiblichen bzw. männlichen Jugendlichen deutscher Herkunft beträchtlich.
ParaCrawl v7.1

Moreover, almost half of its citizens were of German descent.
Darüber hinaus war fast die Hälfte der Bürger deutscher Abstammung .
ParaCrawl v7.1

The exception was Germany, where being of German descent was still a pre-condition of citizenship.
Eine Ausnahme sei Deutschland, wo die deutsche Abstammung weiterhin eine Voraussetzung für die Staatsbürgerschaft sei.
TildeMODEL v2018

Gösta Schwarck was born into an artist family of Danish and German descent on September 14, 1915 in North East Germany.
Gösta Schwarck wurde in einer Künstlerfamilie von dänischer und deutscher Abstammung in Ahlbeck in Vorpommern geboren.
Wikipedia v1.0