Übersetzung für "Of different ages" in Deutsch
The
aim
is
to
combine
the
strengths
of
workers
of
different
ages
in
the
most
effective
possible
way.
Es
geht
um
die
optimale
Kombination
der
Stärken
von
Arbeitnehmern
unterschiedlichen
Alters.
TildeMODEL v2018
The
Directive
expressly
prohibits
the
fixing
of
different
retirement
ages
for
men
and
for
women.
Die
Richtlinie
verbietet
ausdrücklich
die
Festsetzung
unterschiedlicher
Altersgrenzen
für
Männer
und
Frauen.
TildeMODEL v2018
Varying
emphases
are
placed
on
the
context
of
learning
at
different
ages
and
stages.
Auf
das
Lernumfeld
in
den
verschiedenen
Altersstufen
und
Phasen
wird
unterschiedliches
Gewicht
gelegt.
EUbookshop v2
Several
fossil
specimens
of
different
ages
and
sizes
are
known.
Tatsächlich
sind
viele
auch
aus
anderen
Fossillagerstätten
unterschiedlicher
Lage
und
Alters
nachgewiesen.
WikiMatrix v1
The
law,
however,
does
not
include
the
harmonisation
of
different
retirement
ages
for
men
and
women.
Damit
ist
jedoch
nicht
die
Harmonisierung
verschiedener
Rentenalter
für
Männer
und
Frauen
abgedeckt.
EUbookshop v2
The
partnership
also
worked
across
different
school
levels
by
involving
pupils
of
different
ages.
Das
Partnerschaftsprojekt
erstreckte
sich
auch
auf
unterschiedliche
Alters-
und
Klassenstufen
der
Schüler.
EUbookshop v2
The
exclusive
adventure
pools
of
different
ages
and
places
evoke.
Die
exklusiven
Erlebnisbecken
erinnern
an
verschiedene
Epochen
und
Orte.
ParaCrawl v7.1
The
large
seat
comforts
children
of
different
ages
and
variety
of
sizes.
Der
große
Sitz
ist
für
Kinder
unterschiedlichen
Alters
und
verschiedener
Größe
geeignet.
CCAligned v1
Our
day
nursery
looks
after
children
of
different
ages.
Unsere
Kindertagesstätte
betreut
Kinder
verschiedenen
Alters.
CCAligned v1
They
are
of
different
ages
and
from
different
social
classes.
Sie
sind
verschiedenen
Alters
und
kommen
aus
verschiedenen
sozialen
Klassen.
ParaCrawl v7.1
Mysterium
Bojnice
is
a
puzzle
fun
game
for
wide
group
of
people
of
different
ages.
Mysterium
in
Bojnice
ist
ein
unterhaltsames
Puzzlespiel
für
Gruppen
von
Menschen
unterschiedlichen
Alters.
ParaCrawl v7.1
The
photo
below
shows
the
larvae
of
the
red
cockroach
of
different
ages:
Das
Foto
unten
zeigt
die
Larven
der
roten
Kakerlake
unterschiedlichen
Alters:
ParaCrawl v7.1
A
modern
playground
concept
offers
generously
sized
play
niches
for
children
of
different
ages.
Ein
zeitgemäßes
Spielplatzkonzept
bietet
großzügige
Spielnischen
für
Kinder
verschiedener
Altersstufen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
geared
to
people
of
different
ages
and
in
different
positions
in
life.
Er
ist
auch
auf
Menschen
unterschiedlichen
Alters
und
verschiedener
Positionen
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
This
issue
may
be
of
interest
to
girls
of
different
ages.
Dieses
Problem
könnte
für
Mädchen
unterschiedlichen
Alters
von
Interesse
sein.
ParaCrawl v7.1
Children
of
different
ages
react
to
the
emergence
ofnewborn
baby
on
his
own.
Kinder
unterschiedlichen
Alters
reagieren
auf
die
ErscheinungNeugeborene
auf
eigenen
Füßen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
stylish
fashion
clothing
for
girls
of
different
ages.
Hier
finden
Sie
stilvolle
Modekleidung
für
Mädchen
unterschiedlichen
Alters.
ParaCrawl v7.1
What
games
to
choose
for
children
of
different
ages
Welche
Spiele
wählen
Sie
für
Kinder
unterschiedlichen
Alters?
ParaCrawl v7.1
We
often
have
90
children
of
different
ages
in
one
class.
Bei
uns
sitzen
oft
90
Kinder
mit
unterschiedlichem
Alter
in
einer
Klasse.
ParaCrawl v7.1
The
three
aisles
of
the
church
are
unequal
in
length
and
of
different
ages.
Die
drei
Kirchenschiffen
haben
unterschiedliche
Längen
und
stammen
aus
verschiedenen
Zeiten.
ParaCrawl v7.1