Übersetzung für "Odour resistant" in Deutsch

The breathable wool material in the jacquard knit feels soft against the skin and is naturally odour resistant.
Die atmungsaktive Wolle in der Jacquard-Strickoptik schmiegt sich sanft an die Haut und ist natürlich geruchsneutral.
ParaCrawl v7.1

Rapha base layers are made from 100% merino wool and are naturally anti-bacterial and odour resistant.
Die Baselayers von Rapha bestehen aus 100 % Merinowolle und sind dadurch auf natürliche Weise antibakteriell und geruchshemmend.
ParaCrawl v7.1

Resistant to standard commercial chemicals, odour-neutral, resistant to rotting and decay, resistant to fungi and microbes, physiologically harmless, certifcated suitability for food use.
Beständig gegen gebräuchliche Chemikalien, geruchsneutral, verrottungs- und fäulnisfest, beständig gegen Pilze und Mikroben, physiologisch unbedenklich, bescheinigte Lebensmittelverträglichkeit.
ParaCrawl v7.1

Crafted from olive wood, the mortar and pestle are uniquely and naturally designed and odour and stain resistant.
Der Mörser und der Pistill sind aus Olivenholz gefertigt und einzigartig und natürlich gestaltet sowie geruchs- und schmutzabweisend.
ParaCrawl v7.1

The fabric is extremely comfortable, wicks moisture superbly and is naturally breathable and odour resistant.
Das Material ist extrem komfortabel, leitet Feuchtigkeit optimal vom Körper weg und ist auf natürliche Weise atmungsaktiv und geruchsresistent.
ParaCrawl v7.1

The short-sleeved chequered trekking shirt made of easy-to-clean functional polyester is antibacterial and odour-resistant and offers reliable protection against UV rays.
Das Kurzarm Karo-Trekkinghemd aus pflegeleichtem Funktionspolyester ist antibakteriell und geruchshemmend ausgerüstet und bietet zuverlässigen Schutz vor UV-Strahlen.
ParaCrawl v7.1

The coatings produced therewith leave much to be desired with respect to mechanical deformability, freedom from odour and taste, resistance to acids, and stability to sterilisation.
Die damit hergestellten Ueberzüge lassen an mechanischer Verformbarkeit sowie an Geruchs- und Geschmacksfreiheit bzw. Säurebeständigkeit und Sterilisationsfestigkeit zu wünschen übrig.
EuroPat v2

With regard to clinical practice, demands for biocompatibility, freedom from odour and taste, resistance to fungi and bacteria, colour fastness, an aesthetic appearance and a high ease of cleaning are added.
Aus klinischer Sicht kommen die Forderungen an eine Biokompatibilität, eine Geruchs- und Geschmacksneutralität, eine Widerstandsfähigkeit gegen Pilze und Bakterien, eine Farbstabilität, ein ästhetisches Aussehen und eine leichte Reinigbarkeit hinzu.
EuroPat v2