Übersetzung für "Oceanographical" in Deutsch

In 1957, he was elected as director of the Oceanographical Museum of Monaco.
Er wurde Präsident der französischen ozeanografischen Gesellschaft und Leiter des ozeanographischen Instituts von Monaco.
Wikipedia v1.0

As part of the equipment of those centres oceanographical research vessels will have to be acquired.
Für die Ausrüstung dieser Zentren wird der Erwerb von Schiffen für ozeanographische Forschung unerläßlich sein.
EUbookshop v2

A mass of oceanographical data has been gathered over theyears by scientists working on the Mediterranean and Black Sea.
Im Lauf der Jahre haben die Wissenschaftler, die das Mittelmeer und das Schwarze Meer untersuchen, zahlreiche ozeanographische Daten zusammengetragen.
EUbookshop v2

As a post-doctoral research fellow at the Max Planck Institute for the History of Science in Berlin (1999-2002) she studied the oceanographical exploration of the deep sea in the 19th and 20th centuries.
Als Post-Doc-Stipendiatin am Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte in Berlin (1999-2002) arbeitete sie über die ozeanographische Erforschung der Tiefsee im 19. und 20. Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1

Since more than 10 years we offer oceanographical and meteorological services to customers in Europe, America and Asia.
Als ein führender Anbieter von ozeanographischen und meteorologischen Analysen und Vorhersagen sind wir seit mehr als 15 Jahren für zahlreiche Kunden in Europa, Amerika und Asien tätig.
CCAligned v1

Combining molecular phylogenies with biogeographic, ecological, oceanographical and climatic data offers new insights into the factors shaping the distribution and evolution of species and provides a better understanding of species diversification.
Die Kombination von molekularen Phylogenien mit biogeographischen, ökologischen, ozeanographischen und klimatischen Daten liefert neue Einblicke in die Faktoren, welche die Evolution und Verbreitung von Arten beeinflussen, und lässt Diversifikationsprozesse besser verstehen.
ParaCrawl v7.1

Because continuous meteorological and oceanographical data series extend only ~150 years into the past, natural climate archives like ice cores or sediment cores are used for investigations of past climate variability.
Da kontinuierliche meteorologische und ozeanographische Messdaten nur etwa 150 Jahre zurückreichen, werden für die Untersuchung des Klimas der Vergangenheit indirekte Klimaarchive wie zum Beispiel Eisbohrkerne oder Sedimentkerne verwendet.
ParaCrawl v7.1

Recognized like a large visionary and called "Prince Bâtisseur" (Builder), His Most Serene Highness the Prince Rainier III was also very interested by the technologies of the future, just like his ancestor S.A.S. Prince Albert 1st, highly reputed oceanographer, famous for his arctic expeditions and for creating the famous Oceanographical Museum of Monaco.
Der als großer Visionär bekannte H.M.S.H. Fürst Rainier III war sehr interessiert an Zukunfts-Technologien, ebenso wie sein Vorfahr S.A.S. Fürst Albert I., der ein ausgezeichneter Ozeanograph war, berühmt für seine Arktis-Expeditionen und für die Gründung des Ozeanographischen Museums (1889) in Monaco.
ParaCrawl v7.1

By the help of research platforms meteorological and oceanographical measurements should be done. They should detect and reflect the results of the ecological influences, ancillary research and environmental monitoring during the construction and the of the offshore wind parks.
Mit Hilfe der Forschungsplattformen sollen meteorologische und ozeanographische Dauermessungen durchgeführt werden, die der ökologischen Begleitforschung und Umweltüberwachung während der Errichtung und des Betriebes der Offshore-Windkraftanlagen dienen.
ParaCrawl v7.1

Many scientists use currently available meteorological, oceanographical as well as biological data to model sea ice dynamics and productivity in order to understand the role of sea ice in the global climate system as well as for the polar ecosystems.
Zudem nutzen sie meteorologische, ozeanographische und biologische Daten und simulieren darüber Veränderungen und Produktivität des Meereises in Computermodellen: Die Rolle des Eises in polaren Ökosystemen und für das globale Klima wird damit besser verstehbar.
ParaCrawl v7.1