Übersetzung für "Obstetrician-gynecologist" in Deutsch
If
minor
changes
appear,
it
is
better
to
consult
with
an
obstetrician-gynecologist
immediately.
Wenn
geringfügige
Veränderungen
auftreten,
ist
es
besser,
sofort
einen
Gynäkologen
zu
konsultieren.
ParaCrawl v7.1
After
pregnancy
confirmation,
a
Surrogate
shall
be
registered
at
maternity
hospital
and
shall
regularly
visit
an
obstetrician-gynecologist
of
our
clinic.
Nach
der
Bestätigung
der
Schwangerschaft
meldet
sich
die
Ersatzmutter
ins
Entbindungsheim
an,
sowie
besucht
sie
regelmäßig
den
Geburtshelfer-Gynäkologen
unserer
Klinik.
ParaCrawl v7.1
In
a
case
with
a
posineniye
of
lips
during
pregnancy
the
observing
obstetrician-gynecologist
has
to
appoint
to
future
mother
ferriferous
preparations
or
advise
food
with
the
high
content
of
iron.
Für
den
Fall
mit
possinenijem
der
Lippen
während
der
Schwangerschaft
soll
der
beobachtende
Geburtshelfer-Gynäkologe
der
zukünftigen
Mutter
schelesossoderschaschtschije
die
Präparate
ernennen
oder,
das
Essen
mit
dem
hohen
Inhalt
des
Eisens
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
It
is
recommended
that
an
obstetrician-gynecologist
be
consulted
when
there
are
concerns
about
the
BBT
curve
or
feelings
of
malaise
occur.
Es
wird
empfohlen,
einen
Geburtshelfer
oder
Gynäkologen
hinzuzuziehen,
wenn
Bedenken
hinsichtlich
der
BBT-Kurve
oder
Unwohlsein
auftreten.
CCAligned v1
To
make
an
accurate
diagnosis
and
timely
treatment
is
required
to
start
joint
consultation
obstetrician-gynecologist
and
surgeon.
Um
eine
genaue
Diagnose
und
rechtzeitige
Behandlung
ist
erforderlich,
um
gemeinsame
Konsultation
Gynäkologen
und
Chirurgen
zu
starten.
CCAligned v1
An
obstetrician-gynecologist,
who
leads
a
pregnancy,
prescribes
methods
more
and
more
often
because
the
risks
of
manifestation
of
any
abnormalities
in
pregnancy
increase.
Ein
Geburtshelfer-Gynäkologe,
der
eine
Schwangerschaft
leitet,
schreibt
immer
häufiger
Methoden
vor,
da
das
Risiko
der
Manifestation
von
Anomalien
in
der
Schwangerschaft
zunimmt.
ParaCrawl v7.1
For
a
start
consult
with
the
obstetrician-gynecologist
who
conducts
your
pregnancy,
and
he
if
necessary
can
appoint
analyses
and
direct
you
to
the
expert.
Fürs
erste
konsultieren
Sie
sich
beim
Geburtshelfer-Gynäkologen,
der
Ihre
Schwangerschaft
führt,
und
er
kann
die
Analysen
falls
notwendig
ernennen
und,
Sie
zur
Fachkraft
richten.
ParaCrawl v7.1
If
an
ultrasound
examination,
an
examination
by
an
obstetrician-gynecologist
and
a
pregnancy
test
are
the
most
reliable
of
them,
then
you
can
pick
out
a
lot
of
other
symptoms
that
make
you
think
about
a
possible
replenishment
in
the
family.
Wenn
eine
Ultraschalluntersuchung,
eine
Untersuchung
durch
einen
Geburtshelfer
/
Frauenarzt
und
ein
Schwangerschaftstest
am
zuverlässigsten
sind,
können
Sie
viele
andere
Symptome
aussuchen,
die
Sie
über
eine
mögliche
Auffüllung
der
Familie
nachdenken
lassen.
ParaCrawl v7.1
Given
the
relatively
high
dose
of
vitamin
A
before
use
during
pregnancy
is
recommended
to
consult
an
obstetrician-gynecologist.
Angesichts
der
relativ
hohen
Dosis
an
Vitamin
A
vor
der
Anwendung
während
der
Schwangerschaft
wird
empfohlen,
einen
Frauenarzt
zu
konsultieren.
ParaCrawl v7.1
With
the
problem
of
low
back
pain
and
elimination
of
its
causes,
you
can
contact
a
neurologist,
obstetrician-gynecologist,
urologist,
gastroenterologist,
vertebrologist.
Mit
dem
Problem
der
Rückenschmerzen
und
Beseitigung
der
Ursachen
können
Sie
einen
Neurologen,
Geburtshelfer-Gynäkologe,
Urologen,
Gastroenterologen,
Vertebrologen
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
worthwhile
to
understand
that
self-medication
is
prohibited
in
this
case
-
only
the
attending
obstetrician-gynecologist
has
the
right
to
prescribe
this
supplement
to
a
pregnant
woman.
Es
lohnt
sich
aber
zu
verstehen,
dass
in
diesem
Fall
die
Selbstmedikation
verboten
ist
-
nur
der
behandelnde
Frauenarzt
hat
das
Recht,
diese
Ergänzung
einer
schwangeren
Frau
zu
verschreiben.
ParaCrawl v7.1