Übersetzung für "Obsolete material" in Deutsch

Please send us your list of excess or obsolete material.
Bitte senden Sie uns Ihre Liste an überschüssigen oder veralteten Materialien.
ParaCrawl v7.1

Any excess or obsolete material bought by the customer from EN by way of an order to deliver warehoused material is considered a part of the inventory owned by the customer.
Jegliches vom Kunden von EN gemäß einer Lagerbestandsbestellung gekaufte Überschuss- oder veraltete Material wird als Lagerbestand angesehen, der dem Kunden gehört.
ParaCrawl v7.1

The customer will issue an order for the delivery of warehoused material to EN concerning obsolete material within seven (7) working days after receipt of such a notification.
Für dieses Material stellt der Kunde innerhalb von sieben (7) Werktagen nach Erhalt einer solchen Mitteilung eine Lagerbestandsbestellung an EN über das veraltete Material aus.
ParaCrawl v7.1

Electronics for all tastes and for all budgets, con informatica – computer – software e hardware – Consumables – components – digital – Discs, and a large area reserved for the "MARKET amateur radio" with participation of private exhibitors with obsolete material and relevant to the specific radio.
Elektronik für jeden geschmack und für jeden geldbeutel, mit edv – computer – software und hardware – verbrauchsmaterial – komponenten – digital – festplatten, und einer branche, die erheblichen für den "AMATEURFUNK FLOHMARKT " mit beteiligung von ausstellern private mit material veraltet und bestimmten über die radio .
ParaCrawl v7.1

These artists discovered that collage contained the expressive possibilities of the graphic imagery of everyday life, thus overcoming the obsolete and noble materials of the Fine Arts.
Diese Künstler erkannten die Ausdruckskraft in der Bildsprache des alltäglichen Lebens und lösten damit die ausgesuchten Materialien der schönen Künste ab.
ParaCrawl v7.1

With empty mind, I went into this current which led me to interact in a unique way, with inks, combination of colors and canvas in a constant liberation of movements, making almost a flight around the canvas, and taking advantage of obsolete materials, releasing the feelings of the height to the canvas, a constant ballet until feel that the message was passed to the canvas and finished.
Die mente Vazia, Ich ging in diesem Strom, der mich dazu gebracht, in einer einzigartigen Art und Weise interagieren, com tintas, Kombination von Farben und Stoffen in einem stabilen Release von Bewegungen, machen fast einen Flug rund um die Bildschirme, Nutzen und veraltete Materialien, Lösen der Gefühle von der Höhe auf den Bildschirm, eine Konstante Ballett bis Sie das Gefühl, dass die Nachricht auf den Bildschirm geleitet und beendet.
ParaCrawl v7.1

Some products reach the peak of their life cycle potential early on and then become obsolete as newer materials and technologies are introduced to replace them.
Einige Produkte haben den Höhepunkt ihres Lebenszyklus schnell erreicht und kommen aus der Mode, wenn neuere Materialien und Technologien ihren Platz einnehmen.
ParaCrawl v7.1

They often find their mostly obsolete materials at flea markets and place them in the context of the present.
Ihre meist obsoleten Materialien finden sie häufig auf Flohmärkten und setzen diese in den Kontext der Gegenwart.
ParaCrawl v7.1