Übersetzung für "Nutrient metabolism" in Deutsch
It
provides
a
balanced
nutrient
flows
stimulating
metabolism.
Es
bietet
eine
ausgewogene
Versorgung
mit
Nährstoffen
fließen
bei
gleichzeitiger
Anregung
von
den
Stoffwechsel.
ParaCrawl v7.1
Vitamins
and
minerals
are
important
for
nutrient
and
oxidative
metabolism
and
therefore
indispensable
for
athletic
performance.
Vitamine
und
Mineralien
sind
wichtig
für
den
Stoffwechsel
und
daher
unerlässlich
für
die
athletische
Leistung.
ParaCrawl v7.1
To
analyse
nutrients
or
metabolites
chemically
labelled
with
stable
isotopes
or
at
natural
abundance
(2H,
13C,
15N,
18O)
to
quantify
nutrient
and
energy
metabolism
in
vivo.
Analyse
von
Nährstoffen
und
Metaboliten,
chemisch
stabil-isotopen-markiert
oder
im
natürlichen
Häufigkeitsbereich
(2H,
13C,
15N,
18O),
zur
Quantifizierung
von
Nährstoff-
und
Energieumsatz
in
vivo.
ParaCrawl v7.1
More
precisely,
specific
lncRNAs
or
their
respective
mechanisms
of
action
are
to
be
found,
which
influence
the
metabolism,
nutrient
conversion
and
energy
distribution
in
cattle
with
divergent
phenotypes.
Genauer
sollen
spezifische
lncRNAs
bzw.
ihre
jeweiligen
Wirkungsmechanismen
aufgefunden
werden,
die
gewebespezifisch
den
Stoffwechsel,
die
Nährstoffumsetzung
und
die
Energieverteilung
bei
Rindern
mit
divergentem
Phänotyp
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
typical
nutrients
found
in
multivitamins,
Met-RX
Active
Woman
includes
nutrients
to
support
energy
metabolism,
nutrient
breakdown,
antioxidant
support,
and
more.
Zusätzlich
zu
den
typischen
Nährstoffe
in
Multivitamine
gefunden,
umfasst
Met-RX
aktive
Frau
Nährstoffe
Energiestoffwechsel,
Nährstoff
Abbau,
antioxidative
Unterstützung
und
mehr
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Its
components
improve
healthy
protein
synthesis,
supply
muscular
tissue
nutrients,
and
rise
metabolism.
Seine
Inhaltsstoffe
verbessern
gesunde
Proteinsynthese,
bieten
Muskelgewebe
Nährstoffe
und
Stoffwechsel
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
3%
are
nutrients
and
metabolic
products.
Die
restlichen
3%
sind
Nährstoffe
und
Stoffwechselprodukte.
ParaCrawl v7.1
Such
nutrition
ensures
the
provision
of
the
body
with
the
necessary
nutrients,
normalizes
the
metabolism.
Eine
solche
Ernährung
gewährleistet
die
Versorgung
des
Körpers
mit
den
notwendigen
Nährstoffen,
normalisiert
den
Stoffwechsel.
ParaCrawl v7.1
They
can't
metabolize
nutrients,
produce
or
excrete
wastes,
or
move
around
on
their
own.
Sie
können
keine
Nährstoffe
abbauen,
Abfallstoffe
produzieren
und
ausscheiden
oder
sich
von
selbst
bewegen.
ParaCrawl v7.1
They
can’t
metabolize
nutrients,
produce
or
excrete
wastes,
or
move
around
on
their
own.
Sie
können
keine
Nährstoffe
abbauen,
Abfallstoffe
produzieren
und
ausscheiden
oder
sich
von
selbst
bewegen.
ParaCrawl v7.1
With
enough
micro-nutrients,
the
metabolism
works
optimally
and
the
immune
system
is
ready
for
action.
Sind
ausreichend
Mikronährstoffe
vorhanden,
funktioniert
der
Stoffwechsel
optimal
und
das
Immunsystem
ist
einsatzbereit.
ParaCrawl v7.1
Functions
of
the
blood
is
much
more
complicated
than
just
the
transport
of
nutrients
and
metabolic
waste.
Funktionen
des
Blutes
viel
komplizierter
ist
als
nur
den
Transport
von
Nährstoffen
und
metabolischen
Abfall.
ParaCrawl v7.1
This
interferes
with
essential
structural
and
functional
properties
of
the
cells
of
helminths,
such
as
formation
of
the
cytoskeleton,
formation
of
the
mitotic
spindle
and
the
uptake
and
intracellular
transport
of
nutrients
and
metabolic
products.
Dies
interferiert
mit
essentiellen
strukturellen
und
funktionalen
Eigenschaften
der
Zellen
von
Helminthen
wie
der
Bildung
des
Zytoskeletts,
der
Bildung
der
mitotischen
Spindel
sowie
der
Aufnahme
und
dem
intrazellulären
Transport
von
Nährstoffen
und
Stoffwechselprodukten.
ELRC_2682 v1
The
invention
further
relates
to
a
device
for
implementing
the
process
according
to
the
invention
which
comprises
the
following:
a
sterilizable
fermentation
kettle,
at
least
one
tank
to
receive
and
heat
sterilize
one
of
the
medium
components
which
cannot
be
sterilized
by
filtration,
and/or
at
least
one
storage
vessel
with
a
sterilizing
filter
to
receive
a
medium
component
which
can
be
sterilized
by
filtration
and
which
has
a
sterilizing
filter
for
the
continuous
production
of
sterile
medium
components,
a
sterilizable
circulator
connected
to
the
fermentation
kettle
and
equipped
with
fittings
for
the
separation
of
exhausted
nutrient
medium
and
metabolic
products,
and
a
centrifuge
for
the
separation
and
isolation
of
cell
mass
and
exhausted
nutrient
medium.
Die
Erfindung
betrifft
ferner
eine
Vorrichtung
zur
Durchführung
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
mit
einem
sterilisierbaren
Fermentationskessel,
wenigstens
einem
Tank
zur
Aufnahme
und
thermische
Sterilisation
einer
nicht
steril
filtrierbaren
Mediumkomponente
und/oder
wenigstens
einem
Vorratsbehälter
zur
Aufnahme
einer
steril
filtrierbaren
Medienkomponente
mit
einem
Sterilfilter
zur
kontinuierlichen
Erzeugung
einer
sterilen
Mediumkomponente
sowie
einem
mit
dem
Fermentierungskessel
verbundenen
sterilisierbaren
Kreislauf
mit
Einrichtungen
zur
Abtrennung
von
verbrauchtem
Nährmedium
und
Stoffwechselprodukten,
bei
der
der
sterilisierbare
Kreislauf
eine
Zentrifuge
zur
Abtrennung
und
Gewinnung
von
Zellmasse
und
verbrauchtem
Nährmedium
aufweist.
EuroPat v2
In
the
body,
blood
is
the
universal
means
of
transportation
for
oxygen,
carbon
dioxide,
water,
salts
and
other
electrolytes,
nutrients,
metabolic
products,
heat,
catalytic
substances
such
as
hormones
and
enzymes,
antibodies,
substances
for
healing
wounds,
etc.
Das
Blut
ist
im
Körper
das
universelle
Transportmittel
für
Sauerstoff,
Kohlendioxid,
Wasser,
Salze
und
andere
Elektrolyte,
Nährstoffe,
Stoffwechselprodukte,
Wärme,
katalytisch
wirkende
Stoffe
wie
Hormone
und
Enzyme,
Antikörper,
Wundverschlußstoffe
usw..
EuroPat v2
These
nutrients
increase
metabolism,
build
muscle,
and
help
the
body
to
become
anabolic
(for
building
and
repair
of
tissue).
Diese
Nährstoffe
erhöhen
Metabolismus,
errichten
Muskel,
und
helfen
dem
Körper,
aufbauend
zu
werden
(für
Gebäude
und
Reparatur
des
Gewebes).
ParaCrawl v7.1
Central
topics
are
molecular
mechanisms
and
biomarkers
of
human
ageing,
the
influence
of
nutrients
and
metabolism
on
cell
ageing
and
the
role
of
the
cellular
response
to
ageing.
Themenschwerpunkte
sind
dabei
molekulare
Mechanismen
und
Biomarker
des
menschlichen
Alterns,
der
Einfluss
von
Nährstoffen
und
Metabolismus
auf
die
Alterung
der
Zellen
sowie
die
Rolle
der
zellulären
Antwort
auf
Alterungsvorgänge.
ParaCrawl v7.1
It
uses
water
to
assimilate
nutrients,
expel
metabolic
toxins,
for
the
production
of
ATP
and
many
other
purposes.
Sie
benützt
Wasser
um
die
Nährstoffe
zu
assimilieren,
Stoffwechselgifte
auszuscheiden,
zur
Produktion
von
ATP
und
für
viele
andere
Zwecke.
ParaCrawl v7.1
The
microcirculation
is
responsible
for
supplying
the
tissue
and
organs
with
oxygen
and
nutrients,
disposing
of
metabolic
waste
products,
and
strengthening
the
immune
system
by
ensuring
the
flow
of
blood
through
the
microvessels.
Die
Mikrozirkulation
versorgt
durch
die
Durchblutung
der
kleinsten
Gefässe
das
Gewebe
und
die
Organe
mit
Sauerstoff
und
Nährstoffen,
transportiert
Stoffwechselendprodukte
ab
und
fördert
das
Immunsystem.
ParaCrawl v7.1
Its
main
functions
are
the
exchange
of
nutrients,
gases
and
metabolic
products
and
the
production
of
hormones
and
other
substances
essential
for
embryonic
development.
Ihre
Hauptfunktionen
sind
der
Austausch
von
Nährstoffen,
Gasen
und
Stoffwechselprodukten
sowie
die
Produktion
von
Hormonen
und
anderen
Substanzen,
die
für
die
Embryonalentwicklung
von
essenzieller
Bedeutung
sind.
ParaCrawl v7.1
The
outer
loop
consists
of
easily
digestible
nutrients
that
relieve
metabolism.
Der
äußere
Ring,
auch
Loop
genannt,
setzt
sich
aus
leicht
verdaulichen
Nährstoffen,
die
den
Stoffwechsel
entlasten,
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Raspberries
contain
various
nutrients
easily
absorbed
by
the
human
body,
which
can
promote
the
absorption
of
other
nutrients,
improve
metabolism
and
enhance
disease
resistance.
Himbeeren
enthalten
verschiedene
Nährstoffe
leicht
vom
menschlichen
Körper
absorbiert,
was
die
Aufnahme
von
anderen
Nährstoffen
fördern,
verbessern
den
Stoffwechsel
und
Krankheitsresistenz
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Could
the
benefits
of
an
alkalizing
plant-based
diet
actually
simple
be
connected
to
a
plentiful
supply
of
nutrients
for
healthy
metabolism
and
a
reduction
in
saturated
fats,
pro-inflammatory
substances,
and
other
constituents
commonly
found
in
animal
foods?
Könnten
die
Vorteile
eines
alkalizing
Ernährung
auf
pflanzlicher
Basis
eigentlich
einfach
an
eine
reichliche
Versorgung
mit
Nährstoffen
für
einen
gesunden
Stoffwechsel
und
eine
Verringerung
der
gesättigten
Fetten
werden,
pro-inflammatorischen
Substanzen,
und
andere
Bestandteile
häufig
in
tierischen
Lebensmitteln
gefunden?
ParaCrawl v7.1
This
fact
ensures
a
stable
build-up
of
newly
formed
tissue
and
it
also
guarantees
adequate
diffusion
of
nutrients
and
metabolic
products
even
in
the
case
of
large
wounds.
Dieser
Umstand
gewährleistet
einen
sicheren
Aufbau
von
neu
gebildetem
Gewebe
und
garantiert
auch
bei
großen
Wunden
eine
ausreichende
Diffusion
von
Nährstoffen
und
Stoffwechselprodukten.
EuroPat v2