Übersetzung für "Not rocket science" in Deutsch

I mean, lexicography is not rocket science.
Ich meine, Lexikografie ist doch keine Raketentechnik.
TED2013 v1.1

So again, lexicography is not rocket science.
Also noch einmal, Lexikografie ist keine Raketenwissenschaft.
TED2020 v1

Keeping a baby warm for a week -- that's not rocket science.
Ein Baby für eine Woche warmhalten, das ist kein Hexenwerk.
TED2020 v1

This is rocket science, but it's not hard rocket science.
Das ist höhere Mathematik, aber auch wieder nicht so hoch.
TED2020 v1

Fortunately, creating inflation is not rocket science.
Glücklicherweise ist die Schaffung einer Inflation keine komplizierte Wissenschaft.
News-Commentary v14

Hotel management is hard work, but it's not rocket science.
Hotel-Management ist harte Arbeit, aber es ist keine Raketenwissenschaft.
OpenSubtitles v2018

Well, with a name like Duberman, Not exactly rocket science.
Nun, mit einem Namen wie Duberman... ist das eben nicht kompliziert.
OpenSubtitles v2018

It's not rocket science, bro.
He, das ist keine Raketentechnik, Bruder.
OpenSubtitles v2018

It's not rocket science, Falk.
Das ist keine Raketentechnologie, Falk.
OpenSubtitles v2018

I would just point out that it not rocket science.
Ich möchte nur darauf hinweisen, dass das keine Wissenschaft ist.
Europarl v8

Barb... Barb, it's not rocket science.
Barb, so schwierig ist das nicht.
OpenSubtitles v2018

They understand that charging cable is not rocket science.
Sie verstehen, dass das Laden von Kabeln kein Hexenwerk ist.
CCAligned v1

This is NOT rocket science, just follow these easy steps:
Dieses ist NICHT Rakete Wissenschaft, folgen gerade diesen einfachen Schritten:
CCAligned v1