Übersetzung für "Not reachable" in Deutsch
Information
could
not
be
retrieved
because
the
server
was
not
reachable.
Die
Informationen
können
nicht
empfangen
werden,
da
der
Server
nicht
erreichbar
ist.
KDE4 v2
They
will
not
be
reachable
and
we
have
no
further
information.
Sie
seien
nicht
erreichbar,
mehr
wüssten
wir
nicht.
OpenSubtitles v2018
He's
not
reachable
on
his
phone,
so
you'll
need
to
pick
him
up.
Er
ist
telefonisch
nicht
erreichbar,
deswegen
müssen
Sie
ihn
aufgabeln.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately
our
airport
is
not
reachable
very
easily
with
public
transportation.
Leider
ist
unser
Flugplatz
mit
öffentlichen
Verkehrsmitteln
nur
schlecht
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
During
the
maintenance
works
the
servers
and
the
game
will
not
be
reachable.
Während
der
Wartungsarbeiten
werden
die
Server
und
damit
das
Spiel
nicht
erreichbar
sein.
ParaCrawl v7.1
Due
to
problems
with
the
database
server
NFS-Planet
was
not
reachable
the
last
week.
Durch
Probleme
mit
dem
Datenbankserver
war
NFS-Planet
die
letzte
Woche
leider
nicht
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
ERROR:
Your
port
4662
is
not
reachable.
Fehler:
Dein
Port
4662
ist
nicht
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
that
the
site
is
not
reachable
temporary.
Es
ist
möglich,
dass
die
Site
zeitweilig
nicht
erreichbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Why
some
test
numbers
are
not
reachable
from
my
country/territory?
Warum
einige
Test-Nummern
nicht
erreichbar
sind
aus
meinem
Land/Gebiet?
CCAligned v1
Unfortunately
this
website
is
down
for
maintenance
and
is
not
reachable
at
the
moment.
Diese
Website
ist
aufgrund
von
Wartungsarbeiten
im
Moment
nicht
erreichbar.
CCAligned v1
In
addition,
the
price
strip
must
not
be
reachable
by
the
customer.
Die
Preisleiste
darf
ferner
nicht
für
den
Kunden
erreichbar
sein.
EuroPat v2
Please
note
that
I
am
not
always
reachable.
Bitte
beachten
Sie,
dass
ich
nicht
immer
erreichbar
bin.
CCAligned v1
Private/self-signed
CAs
and
the
AutoDiscovery
Service
(ADS)
are
not
reachable.
Private
oder
selbstsignierte
ZS
und
AutoDiscovery
Service
(ADS)
sind
nicht
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
The
starting
point
of
this
hike
is
not
reachable
with
public
transportation.
Der
Startplatz
für
diese
Wanderung
ist
nicht
mit
öffentlichen
Verkehrsmitteln
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
The
village
itself
is
not
reachable
by
car/bus,
etc.
Das
Dorf
selbst
ist
nicht
mit
dem
Auto
/
Bus,
etc.
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
Please
note
the
property
is
not
reachable
by
car.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Unterkunft
nicht
mit
dem
Auto
erreichbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Due
maintenance
work
are
Sunmaker
and
Sunnyplayer
not
reachable
this
morning.
Aufgrund
von
Implementationen
sind
Sunmaker
und
Sunnyplayer
heute
vormittag
nicht
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
Again
wall
street
wizards:
Trading
at
a
website
which
is
not
reachable?
Wieder
Wall-Street-Assistenten:
Handel
auf
eine
Website,
die
nicht
erreichbar
ist?
ParaCrawl v7.1
Error
53:
Machine
is
not
reachable,
offline
or
behind
a
firewall.
Fehler
53:
Maschine
ist
nicht
erreichbar,
offline
oder
hinter
einer
Firewall.
ParaCrawl v7.1
I
am
currently
not
reachable
via
email.
Ich
bin
derzeit
nicht
per
eMail
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
Verify
that
a
domain
controller
is
not
reachable
from
the
Internet
interface.
Stellen
Sie
sicher,
dass
der
Domänencontroller
nicht
über
die
Internetschnittstelle
erreichbar
ist.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment
one
of
our
server
provider
is
not
reachable.
Momentan
ist
einer
unserer
Server
Anbieter
nicht
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
San
Pedro
is
not
reachable
with
the
car.
San
Petro
kann
man
nicht
mit
dem
Auto
erreichen.
ParaCrawl v7.1
For
smaller
people,
the
brake
pedal
was
suddenly
not
reachable.
Für
kleine
Leute
war
das
Bremspedal
so
plötzlich
nicht
mehr
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
And
many
of
the
destinations
allowed
are
not
even
reachable
via
the
Autobahn.
Dabei
sind
viele
der
erlaubten
Ziele
überhaupt
nicht
auf
der
Autobahn
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Our
Indexpage
was
since
midnight
(European-Time)
until
now
(11:20)
not
reachable.
Unsere
Startseite
war
seit
Mitternacht
bis
jetzt
(11:20)
leider
nicht
erreichbar.
ParaCrawl v7.1