Übersetzung für "Not popular" in Deutsch
Because
if
they
were
that
frightening,
they
would
not
be
so
popular.
Denn
wenn
sie
so
abschreckend
wären,
wären
die
Drogen
nicht
so
beliebt.
Europarl v8
Changing
existing
regulations
and
ingrained
procedures
is
not
always
popular.
Die
Änderung
bestehender
Vorschriften
und
eingeschliffener
Verfahren
ist
nicht
immer
populär.
Europarl v8
Climate
change
is
not
always
a
popular
subject
in
developing
countries.
Klimawandel
ist
in
Entwicklungsländern
nicht
immer
ein
populäres
Thema.
Europarl v8
After
this
period,
Gyotaku
was
not
as
popular
and
began
to
fade
away.
Nach
dieser
Zeit
war
Gyotaku
nicht
mehr
so
beliebt
und
geriet
in
Vergessenheit.
TED2020 v1
However
these
extensions
have
often
not
proved
popular
with
manufacturers.
Diese
Anwendungsgebiete
haben
sich
jedoch
auf
dem
Markt
nicht
durchgesetzt.
Wikipedia v1.0
He
was
not
a
popular
nor
a
successful
commander.
Er
war
ein
unbeliebter
und
erfolgloser
Kommandeur.
Wikipedia v1.0
Nuclear
power
may
not
be
popular
today,
but
it
should
be
tomorrow.
Kernenergie
mag
heutzutage
nicht
populär
sein,
doch
das
sollte
sich
ändern.
News-Commentary v14
But,
these
measures
do
not
have
widespread
popular
support.
Doch
genießen
diese
Maßnahmen
nicht
die
Unterstützung
einer
breiten
Öffentlichkeit.
News-Commentary v14
Bankers
have
not
been
so
popular
for
a
decade
or
more.
So
beliebt
waren
Banker
schon
seit
einem
Jahrzehnt
oder
noch
länger
nicht.
News-Commentary v14
Now
as
you
can
imagine,
this
is
not
very
popular
with
fourth-graders.
Wie
ihr
euch
vorstellen
könnt,
ist
das
bei
Viertklässlern
nicht
besonders
beliebt.
TED2013 v1.1
Indeed
concepts
of
civil
society,
governance
and
accountability
were
not
even
in
popular
vocabularies
at
the
time.
Begriffe
wie
Zivilgesellschaft,
Governance
und
Rechenschaftspflicht
waren
zu
jener
Zeit
nicht
verbreitet.
TildeMODEL v2018
You're
not
making
yourself
popular
knocking
Danny.
Du
machst
dich
unbeliebt,
wenn
du
auf
Danny
rumhackst.
OpenSubtitles v2018
It
doesn't
really
matter
that
politics
is
not
popular.
Es
gehört
zum
Los
der
Politik,
daß
sie
nicht
populär
ist.
TildeMODEL v2018
Leadership
is
not
about
following
popular
or
populist
trends.
Führungsfähigkeit
heißt,
nicht
einfach
populären
oder
populistischen
Trends
zu
folgen.
TildeMODEL v2018
I'm
not
as
popular
as
you.
Ich
bin
nicht
so
beliebt
wie
du.
OpenSubtitles v2018
This
is
not
very
popular
with
the
old
Weegie.
Das
ist
beim
alten
Weegie
nicht
sehr
beliebt.
OpenSubtitles v2018
Block's
not
too
popular
around
these
parts
anymore.
Block
ist
in
Costa
Rica
nicht
mehr
sehr
beliebt.
OpenSubtitles v2018
As
you
can
imagine,
she's
not
popular.
Wie
Sie
sich
bestimmt
vorstellen
können,
ist
diese
nicht
sonderlich
beliebt.
OpenSubtitles v2018
I
guess
I'm
not
the
most
popular
guy
in
prison.
Ich
glaube,
ich
bin
nicht
die
beliebteste
Person
im
Gefängnis.
OpenSubtitles v2018