Übersetzung für "Non-exhaustive list" in Deutsch
The
table
showing
the
non-exhaustive
list
of
varieties
is
replaced
by
the
following:
Die
Tabelle
mit
der
nicht
erschöpfenden
Liste
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
It
is
a
non-exhaustive
list
because
of
space.
Aus
Platzgründen
handelt
es
sich
um
keine
erschöpfende
Liste.
Europarl v8
Paragraph
3
of
Article
22
simply
refers
to
a
non-exhaustive
list
of
statements
to
be
mentioned
on
the
invoice.
Artikel
22
Absatz
3
enthält
lediglich
eine
nicht
erschöpfende
Aufzählung
der
obligatorischen
Rechnungsangaben.
TildeMODEL v2018
It
should
also
give
a
non-exhaustive
list
of
the
technical
competences.
Er
sollte
auch
eine
nicht
erschöpfende
Liste
der
Fachkompetenzen
enthalten.
DGT v2019
This
Regulation
sets
out
a
non-exhaustive
list
of
appropriate
governance
arrangements.
Diese
Verordnung
enthält
eine
nicht
erschöpfende
Liste
geeigneter
Regelungen
für
die
Unternehmensführung.
DGT v2019
A
non-exhaustive
list
of
eligible
actions
is
set
out
in
Annex
III.
Anhang III
enthält
eine
nichterschöpfende
Liste
förderfähiger
Aktionen.
DGT v2019
Annex
I
sets
out
a
non-exhaustive
list
of
disposal
operations;
Anhang
I
enthält
eine
nicht
erschöpfende
Liste
von
Beseitigungsverfahren;
DGT v2019
Such
Additional
Environmental
Information
may
include
(non-exhaustive
list):
Solche
zusätzlichen
Umweltinformationen
können
Folgendes
umfassen
(nicht
erschöpfende
Aufzählung):
DGT v2019
This
section
includes
a
non-exhaustive
list
of
possible
grounds
for
jurisdiction.
Dieser
Abschnitt
enthält
eine
nicht
erschöpfende
Aufzählung
von
möglichen
Begründungen
der
gerichtlichen
Zuständigkeit.
DGT v2019
Annex
II
sets
out
a
non-exhaustive
list
of
recovery
operations;
Anhang
II
enthält
eine
nicht
erschöpfende
Liste
von
Verwertungsverfahren;
DGT v2019
Non-exhaustive
list
of
apple
varieties
classified
according
to
their
colouring,
russeting
and
size
criteria:
Nicht
erschöpfende
Liste
der
nach
ihrer
Färbung,
Berostung
und
Größe
eingeteilten
Apfelsorten:
DGT v2019
Additional
environmental
information
may
include
(non-exhaustive
list):
Zusätzliche
Umweltinformationen
können
Folgendes
umfassen
(die
Liste
ist
nicht
erschöpfend):
DGT v2019
Such
Additional
Environmental
Information
may
include
(non-exhaustive
list)
Solche
zusätzlichen
Umweltinformationen
können
Folgendes
umfassen
(nicht
erschöpfende
Aufzählung):
DGT v2019
To
that
end
an
indicative,
non-exhaustive
list
of
evidence
should
be
drawn
up.
Zu
diesem
Zweck
sollte
ein
nicht
erschöpfendes
Verzeichnis
von
Beweismitteln
erstellt
werden.
DGT v2019