Übersetzung für "Nomadic life" in Deutsch
I'm
not
as
good
at
the
nomadic
life
as
I
used
to
be.
Das
Nomadenleben
gelingt
mir
nicht
mehr
so
gut
wie
früher.
ParaCrawl v7.1
What
motivates
you
to
take
on
what
must
be
an
arduous
nomadic
life?
Was
motiviert
Sie
immer
wieder
zu
diesem
doch
sicherlich
anstrengenden
Nomadenleben?
ParaCrawl v7.1
It's
like
living
a
nomadic
life
at
the
same
time
you're
building
a
company.
Es
ist,
als
würde
man
gleichzeitig
ein
Nomadenleben
führen
und
Firma
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
That
may
also
be
linked
to
the
nomadic
way
of
life
and
work
of
the
two
architects.
Das
mag
auch
mit
dem
nomadischen
Lebens-
und
Arbeitsstil
der
beiden
zusammenhängen.
ParaCrawl v7.1
The
film
shows
the
nomadic
life
of
an
artist
in
the
21st
century.
Der
Film
beschäftigt
sich
mit
dem
Nomadenleben
eines
Künstlers
des
21.
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
There
were
also
groups
who
practised
a
semi-nomadic
or
nomadic
life
style.
Es
gab
Gruppen,
die
halbnomadische
oder
nomadische
Lebensformen
praktizierten.
ParaCrawl v7.1
Until
now,
the
country
retains
all
the
attributes
of
nomadic
life.
Bis
heute
behält
das
Land
alle
Attribute
des
nomadischen
Lebens.
ParaCrawl v7.1
This
species
lives
a
nomadic
life,
mainly
on
the
Plains.
Diese
Art
lebt
ein
Nomadenleben,
vor
allem
in
den
Plains.
ParaCrawl v7.1
Many
of
these
peoples
did
probably
not
have
more
in
common
than
their
nomadic
way
of
life.
Viele
dieser
Völkerschaften
hatten
wahrscheinlich
außer
ihrer
nomadischen
Lebensweise
keine
Gemeinsamkeiten.
ParaCrawl v7.1
During
the
8th
to
7th
centuries
BC,
the
population
specialized
in
a
nomadic
life-style
with
herds.
Die
Bevölkerung
war
auf
nomadisches
Leben
mit
Herdenwanderungen
im
8.
bis
7.
Jahrhundert
v.
Chr.
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Since
fall
at
wolves
nomadic
life
in
search
of
production
begins.
Seit
dem
Herbst
fängt
bei
den
Wölfen
das
Nomadenleben
auf
der
Suche
nach
der
Beute
an.
ParaCrawl v7.1
The
gypsies
lead
a
nomadic
life
and
their
photos
are
quite
rare.
Die
Zigeuner
führten
früher
ein
Nomadenleben
und
ihre
Fotos
sind
nicht
so
häufig
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
tent
combines
tradition
nomadic
ways
of
life,
and
their
metamorphoses,
with
current
forms
of
mobility.
Das
Zelt
schließlich
verbindet
traditionelle
nomadische
Lebensweisen
und
ihre
Metamorphosen
mit
den
derzeitigen
Formen
der
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
Nilotes
who
have
kept
to
their
nomadic
way
of
life
are
namely
the
Masaai
and
the
Turkana.
Niloten,
die
ihren
nomadenhaften
Lebensstil
beibehielten,
sind
vorrangig
die
Masaai
und
die
Turkana.
ParaCrawl v7.1
In
the
early
20th
century,
this
trading
post
became
a
village
as
the
Crees
of
the
James
Bay
region
abandoned
their
nomadic
way
of
life
and
settled
nearby.
Jahrhundert
wurde
dieser
Posten
ein
Dorf,
als
die
Cree
von
der
James
Bay-Region
ihren
nomadischen
Lebensstil
aufgaben
und
sich
niederließen.
Wikipedia v1.0