Übersetzung für "Noise sensitive" in Deutsch

Use it in noise-sensitive areas without disturbing customers.
Nutzen Sie ihn in geräuschempfindlichen Bereichen, ohne Kunden zu stören.
CCAligned v1

This PC works virtually noiseless and is therefore perfectly suited for noise-sensitive environments.
Dieser PC arbeitet praktisch geräuschlos und eignet sich daher hervorragend für geräuschsensible Umgebungen.
ParaCrawl v7.1

The use of a high-resolution, particularly low-noise and sensitive CCD camera is not required.
Die Verwendung einer hochauflösenden, besonders rauscharmen und empfindlichen CCD-Kamera ist nicht erforderlich.
EuroPat v2

Nilfisk machines are specially built for cleaning in noise-sensitive areas.
Nilfisk Geräte sind speziell für die Reinigung in geräuschsensiblen Bereichen entwickelt.
ParaCrawl v7.1

The low noise level makes it possible to clean in daytime even in noise-sensitive areas.
Der niedrige Geräuschpegel macht es möglich auch in lärmsensiblen Bereichen zu reinigen.
ParaCrawl v7.1

There was an interesting episode when I was photographing a noise-sensitive wombat.
Da ereignete sich eine interessante Episode, als ich einen geräuschsensiblen Wombat fotografierte.
ParaCrawl v7.1

Particularly noise-sensitive guests, we recommend that you bring ear plugs.
Besonders geräuschempfindlichen Gästen empfehlen wir die Mitnahme von Ohrenstöpseln.
ParaCrawl v7.1

The affected locations will be developed for less noise-sensitive uses such as offices and retail space.
An solchem Standorten werden nur wenig lärmempfindliche Nutzungen wie Büro- und Einzelhandelsflächen entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Nilfisk commercial vacuum cleaners are specially built for cleaning in noise-sensitive areas.
Nilfisk Geräte sind speziell für die Reinigung in geräuschsensiblen Bereichen entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Snow production can therefore be guaranteed in noise-sensitive areas.
Damit kann die Beschneiung auch in besonders lärmsensiblen Bereichen gewährleistet werden.
ParaCrawl v7.1

This slim nettop PC is versatilely applicable in noise-sensitive environments and also for professional applications.
Dieser schlanke Nettop-PC lässt sich vielseitig in geräuschsensiblen Umgebungen auch für professionelle Anwendungen einsetzen.
ParaCrawl v7.1

Noise-sensitive guests may contact the property, after booking, for alternatives.
Lärmempfindliche Gäste können das Hotel gern nach der Buchung kontaktieren, um ein alternatives Zimmer anzufragen.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, a mechanical coupling produces noise and is sensitive to dirt and icing up.
Des weiteren erzeugt eine mechanische Kupplung Geräusche und ist empfindlich gegen Schmutz und Vereisung.
EuroPat v2

Use it in noise-sensitive areas without disturbing those nearby.
Nutzen Sie ihn in geräuschempfindlichen Bereichen, ohne andere in der Nähe zu stören.
CCAligned v1

Especially for noise sensitive areas, they are ideal because they reduce the magnetic motor noise.
Besonders für geräuschsensible Bereiche sind sie hervorragend geeignet, denn sie reduzieren die magnetischen Motorengeräusche.
ParaCrawl v7.1

Sickle blades are often used in noise sensitive refrigeration, oil cooler and off-highway equipment applications.
Sichelschaufeln werden oft in lärmsensiblen Klimaanlagen, Ölkühlern und in Land- und Baumaschinenanwendungen verwendet.
ParaCrawl v7.1

The P-CUBE series houses an integrated very low-noise and sensitive PIN photodiode inside a compact cube.
In einem kompakten Würfel ist bei der P-CUBE Serie eine sehr rauscharme und empfindliche PIN-Photodiode integriert.
ParaCrawl v7.1