Übersetzung für "Nineteen hundred" in Deutsch
Within
the
next
decade,
Nineteen
Hundred
changed
its
name
to
Whirlpool.
Innerhalb
der
nächsten
Dekade
änderte
die
Nineteen
Hundred
Washer
Company
ihren
Namen
in
Whirlpool
Corporation.
WikiMatrix v1
But
the
regular
sequence
of
Paradise
Sons
on
your
planet
was
wholly
deranged
by
the
appearance
of
your
Creator
Son
on
his
terminal
bestowal
nineteen
hundred
years
ago.
Aber
die
übliche
Abfolge
von
Paradies-Söhnen
ist
auf
eurem
Planeten
vor
neunzehnhundert
Jahren
durch
das
Erscheinen
des
zu
seiner
abschließenden
Selbsthingabe
antretenden
Schöpfersohnes
völlig
umgestürzt
worden.
ParaCrawl v7.1
Planetary
isolation
is,
of
course,
of
little
concern
to
individual
mortals
since
the
pouring
out
of
the
Spirit
of
Truth
upon
all
flesh
nineteen
hundred
years
ago.
Die
planetarische
Isolation
hat
natürlich
für
die
einzelnen
Sterblichen
kaum
Bedeutung,
seitdem
vor
neunzehnhundert
Jahren
der
Geist
der
Wahrheit
über
alles
Fleisch
ausgegossen
wurde.
ParaCrawl v7.1
He
studied
German
philology,
Italian,
history,
art,
and
philosophy
at
various
universities,
and
he
did
his
doctorate
in
Comparative
Literary
Studies
with
a
historico-cultural
dissertation
on
Merano
around
the
year
nineteen
hundred
and
beyond.
Schönweger
studierte
Germanistik,
Italienisch,
Geschichte,
Kunst
und
Philosophie
u.a.
an
verschiedenen
Universitäten
und
promovierte
in
Vergleichenden
Literaturwissenschaften
mit
einer
kulturhistorischen
Dissertation
über
Meran
um
Neunzehnhundert
und
darüber
hinaus.
ParaCrawl v7.1
But
you
should
not
entertain
the
idea
that
they
always
meet
with
the
tragic
end
encountered
by
the
Creatorˆ
Sonˆ
who
sojourned
on
your
world
nineteen
hundred
years
ago.
Aber
ihr
solltet
nicht
denken,
dass
sie
alle
ein
so
tragisches
Ende
nehmen
wie
der
Schöpfersohn,
der
vor
neunzehnhundert
Jahren
auf
eurer
Erde
weilte.
ParaCrawl v7.1
During
the
nineteen
hundred
years
which
followed
the
death
of
Jesus
the
West
improved
so
greatly
that
it
left
the
rest
of
the
world
behind.
Im
Verlauf
der
neunzehn
Jahrhunderte,
die
auf
Jesus
folgten,
erlebte
das
Abendland
eine
derartige
Entwicklung
zum
Höheren,
dass
es
den
Rest
der
Welt
weit
hinter
sich
ließ.
ParaCrawl v7.1
This
judgment
seat
has
always
been
on
Jerusem,
but
the
twenty-four
surrounding
seats
were
placed
in
position
no
more
than
nineteen
hundred
years
ago,
soon
after
Christ
Michael
was
elevated
to
the
full
sovereignty
of
Nebadon.
Dieser
Richterstuhl
befand
sich
immer
auf
Jerusem,
aber
die
vierundzwanzig
ihn
umringenden
Sitze
wurden
erst
vor
neunzehnhundert
Jahren
aufgestellt,
bald
nachdem
Christus
Michael
zur
vollen
Souveränität
über
Nebadon
erhoben
worden
war.
ParaCrawl v7.1
Nineteen
Hundred
Bar
features
a
lounge,
and
offers
a
range
of
cocktails,
a
selection
of
whisky
and
light
snacks
and
meals.
Besuchen
Sie
auch
die
Nineteen
Hundred
Bar
mit
einer
Lounge
und
lassen
Sie
sich
mit
einer
Auswahl
an
Cocktails,
verschiedenen
Whiskysorten
sowie
leichten
Snacks
und
Mahlzeiten
verwöhnen.
ParaCrawl v7.1
These
twenty-four
counselors
have
been
recruited
from
the
eight
Urantia
races,
and
the
last
of
this
group
were
assembled
at
the
time
of
the
resurrection
roll
call
of
Michael,
nineteen
hundred
years
ago.
Die
vierundzwanzig
Berater
wurden
den
acht
Rassen
Urantias
entnommen,
und
die
letzten
Mitglieder
wurden
zur
Zeit
des
Auferstehungsappells
Michaels
vor
neunzehnhundert
Jahren
mit
der
Gruppe
vereinigt.
ParaCrawl v7.1