Übersetzung für "Newspaper men" in Deutsch
There
were
a
lot
of
important
newspaper
men
from
Holland.
Es
waren
viele
wichtige
Journalisten
aus
Holland
da.
OpenSubtitles v2018
A
fine
lot
of
newspaper
men
we
got
around
this
place.
Feine
Journalisten
haben
wir
hier.
OpenSubtitles v2018
If
he
does
show
up,
Paine's
waiting
with
the
newspaper
men.
Wenn
er
kommt,
sag
ihm,
dass
Paine
mit
den
Journalisten
auf
ihn
wartet.
OpenSubtitles v2018
Quote
South
German
Newspaper:
“When
the
men
40
still
living
at
home
with
mum,
is
this
love
as
a
young
grandma
panties
or
as
an
aphrodisiac
by
runaway
tennis
socks”
Citaat
süddeutsche
Zeitung:
“
Wenn
Männer
um
die
40
noch
zu
Hause
bei
Mutti
wohnen,
ist
das
für
eine
junge
Liebe
so
aphrodisierend
wie
Großmutters
Schlüpfer
oder
durchgelaufene
Tennissocken
”
ParaCrawl v7.1
Mayhew
got
his
first
acting
job
in
1976
when
the
producers
of
Sinbad
and
the
Eye
of
the
Tiger
discovered
him
from
a
photograph
in
a
newspaper
article
about
men
with
large
feet,
and
cast
him
in
the
role
of
the
minotaur.
Mayhew
bekam
seinen
ersten
Schauspiel-Job
in
1976
als
die
Produzenten
von
Sindbad
und
das
Auge
des
Tigers
entdeckte
ihn
aus
einem
Foto
in
einem
Zeitungsartikel
über
Männer
mit
großen
Füßen,
und
warf
ihn
in
die
Rolle
des
Minotaurus.
ParaCrawl v7.1
Some
translators
in
the
newspapers
said
'wise
men'.
Einige
Uebersetzer
in
den
Zeitungen
nannten
sie
"weisen
Maenner".
ParaCrawl v7.1
Between
sipping
on
tea,
chain-smoking
and
occasionally
flipping
through
newspapers,
the
men
talked
about
the
Chinese
stock
market
as
if
they
were
left
out
of
a
carnival.
Neben
dem
Teetrinken,
Kettenrauchen
und
dem
Wälzen
von
Zeitungen
unterhielten
sich
die
Männer
über
den
chinesischen
Aktienmarkt,
ganz
als
würden
sie
gerade
vom
Karneval
kommen.
GlobalVoices v2018q4
Places
where
the
soldiers
had
to
suffer
for
months
and
years
the
fears
of
a
never
certain
but
death
always
lurking
where
the
living
conditions
were
at
the
limit
of
human
endurance:
corpses,
rats
and
epidemics
were
the
"companions"
newspapers
these
men,
tormented
also
from
the
merciless
climatic
conditions
especially
in
winter.
Orte,
an
denen
die
Soldaten
seit
Monaten
und
Jahren
die
Angst
vor
einer
nie
sicher,
aber
der
Tod
immer
lauern,
wo
die
Lebensbedingungen
waren
an
der
Grenze
der
menschlichen
Ausdauer
zu
leiden
hatte:
Leichen,
Ratten
und
Epidemien
waren
die
"Gefährten"
Zeitungen
diese
Männer,
gequält
auch
von
den
unbarmherzigen
klimatischen
Bedingungen
vor
allem
im
Winter.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
very
Polish
devotion
and
very
Polish
was
also
that
"gift
of
the
languages"
thanks
to
which
the
religious
man
wanted
to
announce
the
Gospel
on
the
radio
and
the
newspapers
to
the
men
in
the
whole
world.
Es
war
ein
sehr,
sehr
Hingabe
und
Polnisch
Polnisch
war
auch
die
"Gabe
der
Sprachen",
mit
der
der
Mensch
religiösen
wollte
das
Evangelium
in
Radio
und
Zeitungen
für
die
Menschen
in
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1