Übersetzung für "Never mind about" in Deutsch

Yeah, well, never mind about that part of it.
Ja, aber kümmere dich jetzt nicht um diese Dinge.
OpenSubtitles v2018

He's alright, never mind about him.
Er ist in Ordnung, machen Sie sich keine Gedanken über ihn.
OpenSubtitles v2018

Felix never changes his mind about anything.
Felix ändert seine Meinung nie über etwas.
OpenSubtitles v2018

Never mind about her, let's get them!
Kümmert euch nicht um sie, schnappt die anderen!
OpenSubtitles v2018

Say, "I never did mind about the little things."
Sag, "Ich habe mich noch nie um Unwichtigkeiten gekümmert".
OpenSubtitles v2018

Oh, I would never change my mind about Joy.
Oh, ich würde niemals meine Meinung über Joy ändern.
OpenSubtitles v2018