Übersetzung für "Network identification" in Deutsch
Network
identification
is
performed
based
on
the
local
network
adapter's
parameters.
Die
Netzwerkidentifikation
erfolgt
entsprechend
den
Parametern
einer
lokalen
Netzwerkkarte.
ParaCrawl v7.1
The
general
principle
of
network
identification
and
authentication
is
explained
here.
Das
allgemeine
Prinzip
der
Netzwerkidentifikation
und
-authentifizierung
ist
hier
erklärt.
ParaCrawl v7.1
The
functions
of
network
coupling
and
identification
of
DTMF
signals
do
not
necessarily
both
have
to
be
handled
by
one
device.
Die
Funktionen
von
Netzkopplung
und
Identifizierung
von
DTMF-Zeichen
müssen
nicht
notwendigerweise
in
einem
Gerät
vereinigt
sein.
EuroPat v2
In
this
manner
the
mobile
radio
customer
receives
in
each
desired
mobile
radio
network
a
separate
network-specific
identification
(mobile
phone
number).
Dadurch
erhält
der
Mobilfunkkunde
in
jedem
gewünschten
Mobilfunknetz
eine
eigene
netzspezifische
Identifikation
(Mobilfunkrufnummer).
EuroPat v2
The
network
identification
can
be
integrated
in
or
assigned
to
the
broadcast
data
record.
Die
Netzwerkidentifikation
kann
in
beliebiger
Art
und
Weise
in
den
Broadcastdatensatz
integriert
oder
diesem
zugeordnet
sein.
EuroPat v2
With
regard
to
the
transmission
of
the
predetermined
network
identification
to
the
user
station
various
ways
can
be
considered.
Hinsichtlich
der
Art
der
Übermittlung
der
vorgegebenen
Netzwerkidentifikation
an
die
Anwenderstation
sind
die
unterschiedlichsten
Möglichkeiten
denkbar.
EuroPat v2
One
alternative
provides
that
the
predetermined
network
identification
is
transmitted
via
the
network
system.
Eine
Möglichkeit
sieht
vor,
dass
die
vorgegebene
Netzwerkidentifikation
über
das
Netzwerksystem
übertragen
wird.
EuroPat v2
These
data
words
are
grouped
in
"functional
areas",
and
allocated
to
"network
participation
groups"
(NPG)
(virtual
networks),
most
importantly:*
"PPLI",
or
Precise
Participant
Location
and
Identification
(network
participation
groups
5
and
6),*
"Surveillance"
(network
participation
group
7),*
"Command
(Mission
Management/Weapons
Coordination)"
(network
participation
group
8),*
"(Aircraft)
Control"
(network
participation
group
9),*
"Electronic
Warfare
&
Coordination"
(network
participation
group
10).
Diese
gliedern
sich
in
"functional
areas",
die
"network
participation
groups",
das
heißt
virtuellen
Teilnetzen
zugeordnet
sind:*
"PPLI"
(Network
Participation
Groups
5
und
6),*
"Surveillance"
(Network
Participation
Group
7),*
"Command"
(Network
Participation
Group
8),*
"(Aircraft)
Control"
(Network
Participation
Group
9)*
"Electronic
Warfare
&
Coordination"
(Network
Participation
Group
10).
Wikipedia v1.0
The
TEN-T
guidelines
constitute
the
general
reference
framework
for
the
implementation
of
the
network
and
the
identification
of
projects
of
common
interest.
Die
TEN-V-Leitlinien
bilden
den
allgemeinen
Bezugsrahmen
für
die
Umsetzung
des
Netzes
und
die
Festlegung
der
Vorhaben
von
gemeinsamem
Interesse.
TildeMODEL v2018
The
TEN-T
guidelines
are
the
general
reference
framework
for
the
implementation
of
the
network
and
identification
of
projects
of
common
interest.
Die
TEN-V-Leitlinien
bilden
einen
allgemeinen
Bezugsrahmen
für
die
Umsetzung
des
Netzes
und
die
Festlegung
von
Projekten
von
gemeinsamem
Interesse.
TildeMODEL v2018
It
appears
that
Silverpool
was
developing
a
new
threat-identification
network--
A
secret
system
to
spy
on
Americans
in
the
name
of
keeping
us
safe,
but
with
this
leak,
that
network
is
a
good
as
dead,
along
with
any
chance
it
had
to
compete
with
any
other
such
system,
Es
sieht
so
aus,
als
wäre
Silverpool
dabei
gewesen,
ein
neues
Bedrohungsidentifikationsnetzwerk
aufzubauen,
ein
geheimes
System,
um
alle
Amerikaner
auszuspionieren,
im
Namen
der
Sicherheit,
aber
mit
diesem
Leck
ist
das
Netzwerk
so
gut
wie
tot,
OpenSubtitles v2018
Consumer-accessible
systems
should
be
established
for
settling
litigation
while
taking
into
account
the
restrictions
specific
to
the
network
(duration,
comity,
identification,
applicable
law).
Zur
Beilegung
von
Rechtsstreitigkeiten
sollten
Systeme
entwickelt
werden,
die
zum
einen
für
Verbraucher
zugänglich
sind,
und
die
zum
anderen
die
spezifischen
Aspekte
des
Netzwerkhandels
(Vertragsdauer,
Comitas,
Identifikation,
anzuwendendes
Recht)
berücksichtigen.
EUbookshop v2
The
European
Commission's
Directorate-General
for
Energy
and
Transport
has
published
prior
information
of
a
call
for
tenders
for
an
analysis
of
electricity
network
capacities
and
identification
of
congestions.
RCN
15365
Die
Generaldirektion
Energie
und
Verkehr
der
Europäischen
Kommission
hat
eine
Vorinformation
zu
einer
Ausschreibung
für
eine
Analyse
von
Stromnetzkapazitäten
und
die
Identifizierung
von
Überlastungen
veröffentlicht.
EUbookshop v2
Finally,
thecontribution
makes
some
practical
remarks
on
how
the
objective
ofestablishing
a
European
network
on
early
identification
of
skill
needscould
be
achieved.
Zusammenfassend
zeigt
dieser
Beitrag
Wege
auf,
mit
denen
das
angestrebte
Ziel
„Aufbau
eines
europäischen
Netzwerks
zur
Früherkennung
von
Qualifikationsbedarf“
erreicht
werdenkann.
EUbookshop v2
Skillsnet,
the
European
network
for
early
identification
of
qualification
demands,
initiated
by
Cedefop,
wants
to
improve
the
transparency
and
cooperation
between
several
countries
and
wants
to
contribute
a
multidisciplinary
nation-embracing
perspective
at
the
same
time.
Skillsnet,
das
vom
Cedefop
initiierte
europäische
Netzwerk
für
die
Früherkennung
von
Qualifikationserfordernissen,
will
die
Transparenz
und
die
Zusammenarbeit
zwischen
den
einzelnen
Ländern
verbessern
und
gleichzeitig
eine
multidisziplinäre
länderübergreifende
Perspektive
einbringen.
EUbookshop v2