Übersetzung für "Network deployment" in Deutsch
Use
this
AWS
reference
architecture
diagram
to
communicate
about
network
design,
deployment
and
topology.
Verwenden
Sie
diese
AWS-Referenz-Architekturdiagramm
über
Netzwerkdesign,
Bereitstellung
und
Topologie
zu
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
The
administration
components
and
the
runtimes
are
deployed
in
servers
or
clusters
of
the
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment
cell.
Die
Verwaltungskomponenten
und
Laufzeiten
werden
in
Servern
oder
Clustern
der
WebSphere-Application-Server-Network-Deployment-Zelle
implementiert.
ParaCrawl v7.1
Your
network
handles
the
deployment
automatically.
Ihr
Netzwerk
verarbeitet
die
Bereitstellung
automatisch.
ParaCrawl v7.1
On
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment,
this
communication
can
occur
without
any
specific
configuration.
In
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment
kann
diese
Kommunikation
ohne
weitere
Konfigurationsschritte
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
Multiple
application
servers
are
federated
by
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment.
Es
werden
mehrere
Anwendungsserver
mithilfe
von
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
The
ATOM
GPS+1588v2
time
synchronization
simplifies
network
deployment
and
reduces
TCO.
Die
ATOM
GPS+1588v2-Taktsynchronisierung
vereinfacht
die
Netzwerkbereitstellung
und
verringert
die
Gesamtbetriebskosten.
ParaCrawl v7.1
Simply
put,
by
planning
ahead,
we
ensure
a
fast
and
seamless
FlexNet®
communication
network
deployment.
Durch
eine
vorausschauende
Planung
stellen
wir
eine
schnelle
und
nahtlose
Implementierung
des
FlexNet®
Kommunikationsnetzwerkes
sicher.
ParaCrawl v7.1
Operators
can
make
decisions
about
capacity
and
network
deployment
with
a
CDN
infrastructure
that
is
fully
maintained
by
Akamai.
Betreiber
können
anhand
einer
vollständig
durch
Akamai
verwalteten
CDN-Infrastruktur
Entscheidungen
zu
Kapazität
und
Netzwerkbereitstellung
treffen.
ParaCrawl v7.1
Asymmetric
deployment
is
only
supported
for
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment
cell
topology
and
for
Liberty
collective
topology.
Die
asymmetrische
Implementierung
wird
nur
für
die
Topologie
einer
WebSphere-Application-Server-Network-Deployment-Zelle
und
eines
Liberty-Verbundes
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
However,
in
the
case
of
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment,
the
JMX
beans
are
obtained
from
the
deployment
manager.
Bei
Verwendung
von
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment
werden
die
JMX-Beans
jedoch
vom
Deployment
Manager
abgerufen.
ParaCrawl v7.1
On
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment,
the
applications
are
installed
but
not
started.
In
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment
werden
die
Anwendungen
installiert,
aber
nicht
gestartet.
ParaCrawl v7.1
It
is
true
that
currently,
given
the
prevailing
market
conditions
and,
in
particular,
the
decline
in
the
market
valuation
of
most
technologies
companies,
network
sharing
has
been
seriously
envisaged
by
certain
third
generation
operators
as
a
means
to
alleviate
their
debt
burden
and
lower
their
network
deployment
costs.
Es
ist
richtig,
dass
bestimmte
Betreiber
von
Netzen
der
dritten
Generation
die
gemeinsame
Nutzung
der
Mobilfunknetze
angesichts
der
vorherrschenden
Marktbedingungen
und
insbesondere
des
gefallenen
Marktwertes
der
meisten
Technologiefirmen
ernsthaft
als
eine
Möglichkeit
zur
Eindämmung
ihrer
hohen
Verschuldung
und
zur
Senkung
ihrer
Kosten
für
die
Einrichtung
eigener
Mobilfunknetze
in
Betracht
ziehen.
Europarl v8
Certain
forms
of
networking
infrastructure
sharing,
notably
site
and
mast
sharing,
could
greatly
contribute
to
reducing
the
environmental
impact
of
network
deployment.
Bestimmte
Formen
der
gemeinsamen
Nutzung
von
Netzinfrastrukturen,
vor
allem
die
gemeinsame
Nutzung
von
Funkfeststationen
und
Masten,
könnten
zu
erheblich
geringeren
Umweltbelastungen
bei
der
Einrichtung
von
Mobilfunknetzen
beitragen.
Europarl v8
In
this
respect,
the
considerations
set
out
above
in
Sections
2.2.1
and
2.2.2
(application
of
the
market
economy
investor
principle,
public
service
compensation
and
the
Altmark
criteria)
apply
mutatis
mutandis
with
regard
to
state
interventions
in
the
field
of
NGA
network
deployment.
In
diesem
Zusammenhang
gelten
entsprechend
die
Ausführungen
in
den
Abschnitten
2.2.1
und
2.2.2
(Anwendung
des
Grundsatzes
des
marktwirtschaftlich
handelnden
Kapitalgebers,
Ausgleichszahlungen
für
öffentliche
Dienstleistungen
und
die
Altmark-Kriterien)
für
staatliche
Maßnahmen
für
den
Ausbau
von
NGA-Netzen.
DGT v2019
As
with
the
policy
followed
with
respect
to
basic
broadband
deployment,
State
aid
in
favour
of
NGA
network
deployment
may
constitute
an
appropriate
and
justified
instrument,
provided
that
a
number
of
fundamental
conditions
are
complied
with.
Wie
bei
der
Strategie
für
den
Ausbau
herkömmlicher
Breitbandnetze
können
staatliche
Beihilfen
für
den
Ausbau
von
NGA-Netzen
ein
geeignetes
und
gerechtfertigtes
Instrument
sein,
sofern
eine
Reihe
grundlegender
Bedingungen
erfüllt
sind.
DGT v2019