Übersetzung für "Net space" in Deutsch
Exhibitor
stand
spaces
and
special
show
spaces
together
form
the
net
exhibition
space.
Netto-Ausstellungsfläche:
Ausstellerstandflächen
und
Sonderschauflächen
bilden
zusammen
die
Netto-Ausstellungsfläche.
ParaCrawl v7.1
With
some
40,000
square
meters
the
net
space
increased
by
15
percent
compared
the
previous
event.
Mit
rund
40.000
Quadratmetern
wuchs
die
Nettofläche
um
15
Prozent
gegenüber
der
Vorveranstaltung.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
comparable
selling
space,
net
revenue
was
2%
lower
than
in
the
previous
year.
Auf
vergleichbarer
Fläche
beträgt
der
Rückgang
im
Nettoerlös
zum
Vorjahr
2%.
ParaCrawl v7.1
Versatility
-
a
space
net
offers
many
possibilities.
Vielseitigkeit
-
Ein
Raumnetz
lässt
alle
Möglichkeiten
offen.
ParaCrawl v7.1
The
net
living
space
of
608
m2
plus
terraces
is…
Die
Netto-Wohnfläche
von
800
m2
plus
Terrassen
verteilt
sich
auf…
CCAligned v1
The
net
living
space
of
800
m2
plus
terraces
is…
Die
Netto-Wohnfläche
von
800
m2
plus
Terrassen
verteilt
sich
auf…
CCAligned v1
The
net
living
space
of
450
m2
plus
terraces
is
distributed
in
two
floors.
Die
Netto-Wohnfläche
von
450
m2
zuzüglich
Terrassen
ist
auf
zwei
Etagen
verteilt.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
comparable
selling
space
net
revenue
was
only
1%
lower
than
in
the
previous
year.
Auf
vergleichbarer
Fläche
beträgt
der
Rückgang
im
Nettoerlös
zum
Vorjahr
nur
1%.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
up
to
4,300
square
metres
of
net
exhibition
space
will
thus
soon
be
available
at
the
CCD
Congress
Center
Düsseldorf.
Insgesamt
stehen
im
CCD
Congress
Center
Düsseldorf
dadurch
demnächst
bis
zu
4.300
m²
Netto-Ausstellungsfläche
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Bright,
modern
and
flooded
with
light,
our
holiday
house
(around
55m²
net
floor
space
plus
balcony)
offers:
Unsere
helle,
moderne
lichtdurchflutete
Ferienwohnung
(ca.
55m²
Nettofläche
plus
Balkon)
bietet
Ihnen:
CCAligned v1
Is
the
Net
a
space
of
domination,
domestication,
hegemony
and
homogeneity?
Ist
das
Netz
ein
Raum
der
Beherrschung,
der
Domestizierung,
der
Hegemonie
oder
der
Homogenität?
ParaCrawl v7.1
The
net
exhibition
space
comprises
exhibitor
stand
space
and
special
show
spaces
and
makes
up
50-60%
of
the
gross
exhibition
space.
Die
Netto-Ausstellungsfläche
umfasst
Aussteller-Standfläche
und
Sonderschauflächen
und
macht
50-60%
der
Brutto-Ausstellungsfläche
aus.
ParaCrawl v7.1
The
net
is
a
space,
a
space
without
borders
and
with
unlimited
possibilities.
Das
Netz
ist
ein
Raum,
ein
Raum
ohne
Grenzen
und
mit
unbegrenzten
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
CCD
Congress
Center
Düsseldorf
will
shortly
provide
up
to
4,300
m²
of
net
exhibition
space
overall.
Insgesamt
stehen
im
CCD
Congress
Center
Düsseldorf
dadurch
demnächst
bis
zu
4.300
m²
Netto-Ausstellungsfläche
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Altogether
4,660
(2012:
4,597)
exhibitors
presented
their
products
and
services
at
the
fairground
of
Messe
Frankfurt
on
a
net
exhibition
space
of
177,317
sqm.
Insgesamt
stellten
4.660
(2012:
4.597)
Aussteller
auf
177.317
m2
Netto-Ausstellungsfläche
ihre
Produkte
und
Anwendungen
aus.
Wikipedia v1.0
At
present,
the
efficiency
of
buildings
(notably
in
terms
of
the
ratio
of
useable
net
space
to
overall
m²)
varies
widely
and
is
greatly
limited
by
their
small
size
in
many
cases.
Derzeit
schwankt
die
Effizienz
der
Gebäude
(insbesondere
im
Hinblick
auf
die
nutzbare
Nettofläche
im
Verhältnis
zur
Gesamtfläche)
erheblich
und
wird
in
vielen
Fällen
im
Wesentlichen
durch
die
mangelnde
Größe
begrenzt.
TildeMODEL v2018
Climbing
Tower,
Net
Climber,
Outer
frame,
Rope
play
equipment,
Space
net,
Amusement
park,
Architects,
City,
Commune,
Park,
School,
chilling,
climbing,
resting,
Außengerüst,
Kletterturm,
Net
Climber,
Raumnetz,
Seilspielgeräte,
Architekten,
Freizeitpark,
Kommune,
Park,
Schule,
Stadt,
ausruhen,
chillen,
klettern,
CCAligned v1
Art
object,
inklusives
favourites,
Net
Climber,
Play
sculptures,
Rope
play
equipment,
Space
net,
Amusement
park,
Architects,
Gastronomy,
Hotel,
Landscape
Architects,
Park,
Real
Estate
Industry,
School,
Shopping
Mall,
climbing,
learning,
Inklusive
Spielgeräte,
Kunstobjekt,
Net
Climber,
Raumnetz,
Seilspielgeräte,
Spielskulpturen,
Architekten,
Freizeitpark,
Gastronomie,
Hotel,
Landschaftsarchitekten,
Park,
Schule,
Shoppingcenter,
Wohnungswirtschaft,
klettern,
lernen,
CCAligned v1
Whatever
can
be
stowed
in
the
baggage
net
will
save
space
in
the
compartment
and
will
make
life
easier
for
the
travelers.
Was
im
Gepäcknetz
untergebracht
werden
kann,
wird
im
Abteil
an
Raum
gespart
und
kommt
den
Reisenden
an
Platz
zugute.
ParaCrawl v7.1