Übersetzung für "Needs test" in Deutsch

The Central Bank in granting a licence may apply an economic needs test.
Die Zentralbank kann die Erteilung der Lizenz von einer wirtschaftlichen Bedarfsprüfung abhängig machen.
DGT v2019

Authorisation may be made subject to economic needs test.
Die Genehmigung kann von einer wirtschaftlichen Bedarfsprüfung abhängig gemacht werden.
DGT v2019

If the test needs to be repeated, this should not be done until the following day.
Wird eine Testwiederholung erforderlich, so sollte diese frühestens am nächsten Tag erfolgen.
EMEA v3

If the test needs to be repeated, this should be done on the following day at the earliest.
Wird eine Testwiederholung erforderlich, so sollte diese frühestens am nächsten Tag erfolgen.
ELRC_2682 v1

Nevertheless, a suitable production test needs to be conducted for this class of ICs too.
Dennoch muß auch für diese Klasse von ICs ein adäquater Fertigungstest durchgeführt werden.
EuroPat v2

Who needs to test serial communication?
Wer muss die serielle Kommunikation testen?
CCAligned v1