Übersetzung für "Neck joint" in Deutsch
The
length
of
the
joint
neck
is
regulated
by
a
set
of
caps
of
different
thicknesses.
Die
Länge
des
Gelenkhalses
wird
durch
ein
Set
von
Kalotten
unterschiedlicher
Dicke
reguliert.
EuroPat v2
If
the
first
axis
intersects
the
neck
axis,
or
if
the
two
coincide,
then
pivoting
of
the
rotating
piece
about
this
first
axis
causes
practically
no
elongation
or
shortening
of
the
joint
neck.
Schneidet
die
erste
Achse
die
Halsachse,
oder
fallen
beide
zusammen,
so
bewirkt
eine
Verschwenkung
des
Drehstücks
um
diese
erste
Achse
praktisch
keine
Verlängerung
oder
Verkürzung
des
Gelenkhalses.
EuroPat v2
In
this
prosthesis
as
well,
the
direction
of
the
joint
neck
is
adjustable
infinitely
variably,
depending
on
the
given
conditions
of
the
original
joint.
Auch
bei
dieser
Prothese
ist
die
Richtung
des
Gelenkhalses
stufenlos
gemäss
den
Gegebenheiten
des
ursprünglichen
Gelenkes
einstellbar.
EuroPat v2