Übersetzung für "Neck cancer" in Deutsch
A
primary
focus
of
the
lectures
will
be
the
diagnosis
and
treatment
of
head
and
neck
cancer.
Schwerpunktthemen
der
Referate
sind
die
Diagnostik
und
Behandlung
von
Kopf-Hals-Tumoren.
ParaCrawl v7.1
Foscan
has
been
studied
in
four
main
studies
involving
a
total
of
409
patients
with
head
or
neck
cancer.
Foscan
wurde
in
vier
Hauptstudien
an
insgesamt
409
Patienten
mit
Krebs
im
Kopf-
oder
Halsbereich
untersucht.
EMEA v3
For
the
treatment
of
head
and
neck
cancer,
Docetaxel
is
administered
in
combination
with
cisplatin
and
5-fluorouracil.
Für
die
Behandlung
von
Kopf-Hals-Tumoren
wird
Docetaxel
in
Kombination
mit
Cisplatin
und
5-Fluorouracil
gegeben.
TildeMODEL v2018
For
the
treatment
of
head
and
neck
cancer,
Taxespira
is
administered
in
combination
with
cisplatin
and
5-fluorouracil.
Für
die
Behandlung
von
Kopf-Hals-Tumoren
wird
Taxespira
in
Kombination
mit
Cisplatin
und
5-Fluorouracil
gegeben.
TildeMODEL v2018
For
the
treatment
of
head
and
neck
cancer,
docetaxel
is
administered
in
combination
with
cisplatin
and
5-fluorouracil.
Für
die
Behandlung
von
Kopf-Hals-Tumoren
wird
Docetaxel
in
Kombination
mit
Cisplatin
und
5¬Fluorouracil
gegeben.
TildeMODEL v2018
For
the
treatment
of
head
and
neck
cancer,
DOCETAXEL
KABI
is
administered
in
combination
with
cisplatin
and
5-fluorouracil.
Für
die
Behandlung
von
Kopf-Hals-Tumoren
wird
DOCETAXEL
KABI
in
Kombination
mit
Cisplatin
und
5-Fluorouracil
gegeben.
TildeMODEL v2018
For
the
treatment
of
head
and
neck
cancer,
Docetaxel
Teva
is
administered
in
combination
with
cisplatin
and
5-fluorouracil.
Für
die
Behandlung
von
Kopf-Hals-Tumoren
wird
Docetaxel
Teva
in
Kombination
mit
Cisplatin
und
5-Fluorouracil
gegeben.
TildeMODEL v2018
For
the
treatment
of
head
and
neck
cancer,
Docetaxel
Winthrop
is
administered
in
combination
with
cisplatin
and
5-fluorouracil.
Für
die
Behandlung
von
Kopf-Hals-Tumoren
wird
Docetaxel
Winthrop
in
Kombination
mit
Cisplatin
und
5-Fluorouracil
gegeben.
TildeMODEL v2018
Mainly
used
for
ovarian
cancer,
testicular
cancer,
small
cell
lung
cancer
and
head
and
neck
cancer,
and
so
on.
Hauptsächlich
verwendet
für
Eierstockkrebs,
Hodenkrebs,
kleinen
Zelllungenkrebs
und
Kopf-Hals-Karzinom,
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
This
medicine
is
used
to
treat
certain
leukemias,
skin
cancer,
head
and
neck
cancer,
and
advanced
ovarian
cancer.
Hiermit
behandelt
man
bestimmte
Arten
der
Leukämie,
Hautkrebs,
Kopf-
und
Halskrebs
und
fortgeschrittenen
Eierstockkrebs.
ParaCrawl v7.1
The
studies
either
recruited
patients
who
were
being
treated
with
chemotherapy
(two
studies)
or
used
patient
populations
in
which
erythropoiesis
stimulating
agents
are
not
indicated:
anaemia
in
patients
with
cancer
not
receiving
chemotherapy,
and
head
and
neck
cancer
patients
receiving
radiotherapy.
Anämie
bei
Tumorpatienten,
die
keine
Chemotherapie
erhielten,
und
Patienten
mit
Kopf-Hals-Tumoren,
die
eine
Strahlentherapie
erhielten.
EMEA v3
Docetaxel
Winthrop
has
been
prescribed
by
your
doctor
for
the
treatment
of
breast
cancer,
special
forms
of
lung
cancer
(non-small
cell
lung
cancer),
prostate
cancer,
gastric
cancer
or
head
and
neck
cancer:
Docetaxel
Winthrop
wurde
von
Ihrem
Arzt
zur
Behandlung
von
Brustkrebs,
bestimmten
Formen
von
Lungenkrebs
(nicht-kleinzelliges
Bronchialkarzinom),
Prostatakarzinom,
Magenkarzinom
oder
Kopf-
Hals-Tumoren
verschrieben:
EMEA v3
The
results
of
the
first
three
studies
were
insufficient
to
support
the
use
of
Foscan
in
the
eradication
of
head
and
neck
cancer
tumours.
Die
Ergebnisse
der
ersten
drei
Studien
reichten
nicht
aus,
um
die
Anwendung
von
Foscan
zur
vollständigen
Zerstörung
von
Tumoren
im
Kopf-
und
Halsbereich
zu
untermauern.
EMEA v3
However,
in
the
study
looking
at
improving
symptoms
of
advanced
head
and
neck
cancer,
28
(22%)
of
the
128
patients
assessed
had
a
significant
improvement
in
their
most
troubling
symptom.
In
der
Studie,
in
der
die
Linderung
der
Symptome
von
fortgeschrittenem
Krebs
im
Kopf-
und
Halsbereich
untersucht
wurde,
zeigten
jedoch
28
(22%)
der
ausgewerteten
128
Patienten
eine
wesentliche
Besserung
des
Symptoms,
unter
dem
sie
am
meisten
litten.
EMEA v3
The
Committee
for
Medicinal
Products
for
Human
Use
(CHMP)
concluded
that
Foscan’
s
effects
on
relieving
the
symptoms
associated
with
advanced
head
and
neck
cancer
were
of
interest.
Der
Ausschuss
für
Humanarzneimittel
(CHMP)
gelangte
zu
dem
Schluss,
dass
die
Wirkungen
von
Foscan
in
Bezug
auf
die
Linderung
der
Symptome
bei
fortgeschrittenem
Krebs
im
Kopf-
und
Halsbereich
interessant
waren.
EMEA v3
There
is
no
relevant
use
of
TAXOTERE
in
the
paediatric
population
in
the
indications
breast
cancer,
non-small
cell
lung
cancer,
prostate
cancer,
gastric
carcinoma
and
head
and
neck
cancer,
not
including
type
II
and
III
less
differentiated
nasopharyngeal
carcinoma.
Es
gibt
in
den
Anwendungsgebieten
Brustkrebs,
nicht
kleinzelliges
Bronchialkarzinom,
Prostatakarzinom,
Magenkarzinom
und
Kopf-Hals-Karzinom
keinen
relevanten
Nutzen
von
TAXOTERE
bei
Kindern
und
Jugendlichen,
mit
der
Ausnahme
Typ
II
und
III
von
wenig
differenzierten
Nasopharyngealkarzinomen.
ELRC_2682 v1
In
a
third
study
in
patients
with
cancer
of
the
head
and
neck
including
mouth
cancer,
Lymphoseek
was
used
to
detect
sentinel
lymph
nodes
before
patients
had
their
lymph
nodes
removed
surgically.
In
einer
dritten
Studie
wurde
Lymphoseek
bei
Patienten
mit
Kopf-Hals-Karzinom,
u.
a.
Mundkrebs,
zum
Nachweis
von
Wächterlymphknoten
verwendet,
bevor
deren
Lymphknoten
operativ
entfernt
wurden.
ELRC_2682 v1
Foscan
is
used
for
the
treatment
of
head
and
neck
cancer
in
patients
who
cannot
be
treated
with
other
therapies.
Foscan
wird
zur
Behandlung
von
Patienten
mit
Krebstumoren
im
Kopf-
und
Halsbereich
eingesetzt,
bei
denen
keine
anderen
Therapien
angewendet
werden
können.
EMEA v3
Docetaxel
Mylan
was
expected
to
be
used
to
treat
breast
cancer,
non-small-cell
lung
cancer,
prostate
cancer,
gastric
adenocarcinoma
(a
type
of
stomach
cancer)
and
head
and
neck
cancer.
Docetaxel
Mylan
sollte
zur
Behandlung
von
Brustkrebs,
nicht
kleinzelligem
Lungenkrebs,
Prostatakrebs,
Adenokarzinom
des
Magens
(eine
Form
von
Magenkrebs)
und
Kopf-Hals-Karzinom
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Docetaxel
Zentiva
has
been
studied
in
over
4,000
breast-cancer
patients,
around
2,000
non-small-celllung-cancer
patients,
around
2,700
prostate-cancer
patients,
457
gastric-adenocarcinoma
patients
and
897
head-
and
neck-cancer
patients.
Docetaxel
Zentiva
wurde
bei
über
4
000
Patienten
mit
Brustkrebs,
etwa
2
000
Patienten
mit
nichtkleinzelligem
Lungenkarzinom,
2
700
Patienten
mit
Prostatakrebs,
457
Patienten
mit
Adenokarzinom
des
Magens
und
897
Patienten
mit
Kopf-
und
Halskrebs
untersucht.
ELRC_2682 v1
In
head
and
neck
cancer,
a
higher
number
of
deaths
within
3
months
was
observed
in
nivolumab
compared
to
docetaxel.
Bei
Kopf-Hals-Tumoren
wurde
innerhalb
der
ersten
3
Monate
bei
den
mit
Nivolumab
behandelten
Patienten
eine
höhere
Anzahl
an
Todesfällen
beobachtet
verglichen
mit
den
mit
Docetaxel
behandelten
Patienten.
ELRC_2682 v1
Docetaxel
Zentiva
has
been
prescribed
by
your
doctor
for
the
treatment
of
breast
cancer,
special
forms
of
lung
cancer
(non-small
cell
lung
cancer),
prostate
cancer,
gastric
cancer
or
head
and
neck
cancer:
-
For
the
treatment
of
advanced
breast
cancer,
Docetaxel
Zentiva
could
be
administered
either
alone
or
in
combination
with
doxorubicin,
or
trastuzumab,
or
capecitabine.
Docetaxel
Zentiva
wurde
von
Ihrem
Arzt
zur
Behandlung
von
Brustkrebs,
bestimmten
Formen
von
Lungenkrebs
(nicht
kleinzelliges
Bronchialkarzinom),
Prostatakarzinom,
Magenkarzinom
oder
KopfHals-Tumoren
verschrieben:
-
Für
die
Behandlung
von
fortgeschrittenem
Brustkrebs
kann
Docetaxel
Zentiva
entweder
allein
oder
in
Kombination
mit
Doxorubicin,
Trastuzumab
oder
Capecitabin
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
The
fourth
study
looked
at
the
reduction
of
symptoms
in
220
patients
with
advanced
head
or
neck
cancer
who
could
not
receive
surgery
or
radiotherapy.
Die
vierte
Studie
untersuchte
die
Linderung
der
Symptome
bei
220
Patienten
mit
fortgeschrittenem
Krebs
im
Kopf-
oder
Halsbereich,
bei
denen
eine
Operation
oder
Strahlentherapie
nicht
möglich
war.
EMEA v3