Übersetzung für "Native american tribes" in Deutsch

All shots were named after various Native American tribes.
Alle vier Schiffe wurden nach verschiedenen Stämmen nordamerikanischer Indianer benannt.
WikiMatrix v1

Some Native American tribes and Mexican civilizations share the same understanding of a dream dimension.
Einige amerikanischen Eingeborenenstämme und mexikanische Zivilisationen teilen dasselbe Verständnis von einer Traumdimension.
ParaCrawl v7.1

Texas has been the home to several Native American tribes.
Texas ist die Heimat von mehreren Native Amerikanischen Stämmen.
ParaCrawl v7.1

Take a look at how the founders of America, by mandate of Great Britain, wiped out Native American tribes, indiscriminately.
Vergegenwärtigt euch, wie die Gründer Amerikas willkürlich die Ureinwohner im Auftrage Großbritanniens ausgerottet haben.
QED v2.0a

The Winnemem Wintu are supported by environmental organizations, fishing associations and other Native American tribes.
Die Winnemem – Wintu werden von Umweltorganisationen, Fischereiverbänden, und anderen indianischen Stämmen unterstützt.
ParaCrawl v7.1

The Yamasee War (also spelled Yemassee War) (1715–1717) was a conflict between British settlers of colonial South Carolina and various Native American tribes, including the Yamasee, Muscogee, Cherokee, Chickasaw, Catawba, Apalachee, Apalachicola, Yuchi, Savannah River Shawnee, Congaree, Waxhaw, Pee Dee, Cape Fear, Cheraw, and others.
Yamasee War, weitere Schreibweise Yemassee War) war ein von 1715 bis 1717 andauernder Konflikt zwischen der Provinz Carolina und verschiedenen Stämmen amerikanischer Ureinwohner, darunter die Yamasee, Creek, Cherokee, Chickasaw, Catawba, Apalachee, Apalachicola, Yuchi, Savannah River Shawnee, Congaree, Waxhaw, Pee Dee, Cape-Fear-Indianer, Cheraw und viele andere.
Wikipedia v1.0

The other two posts were Fort Belle Fontaine near St. Louis, which controlled the mouth of the Missouri, and Fort Osage, near what is now Kansas City, which controlled trade with western Native American tribes.
Die anderen beiden Posten waren Fort Bellefontaine in der Nähe von St. Louis, das das Gebiet um die Mündung des Missouri River kontrollierte und Fort Osage in der Nähe des heutigen Kansas City, das die weiter westlich ansässigen Indianerstämme in Schach hielt.
Wikipedia v1.0

The area was used regularly during the summer by local Native American tribes (most likely the Shoalwater Bay tribe) before Thomas Barker Speake and his family arrived early in the summer of 1857.
Das Gebiet wurde während des Sommers durch Indianer genutzt, die höchstwahrscheinlich aus dem Gebiet der Shoalwater Bay kamen, bevor Thomas Barker Speake und seine Familie im Frühsommer 1857 hier siedelten.
Wikipedia v1.0

In exchange for goods to the value of $20,000 (such as blankets, utensils, and domestic animals), the Native American tribes ceded to the United States large parts of modern-day Ohio.
Im Austausch für Waren im Werte von 20.000 US-Dollar, wie Decken, Werkzeuge und Haustiere, überließen die Indianer den Vereinigten Staaten große Teile des heutigen US-Bundesstaats Ohios.
WikiMatrix v1

In October 1855, near the confluence of the Judith and Missouri rivers, the Blackfoot Confederacy signed an agreement to remain at peace with other Native American tribes and with citizens of the United States.
Im Oktober 1855 in der Nähe des Zusammenflusses der beiden Flüsse Judith und Missouri unterzeichnete die Blackfoot Konföderation einen Vertrag, in dem sie garantierte, mit anderen Stämmen der Gegend und den US Bürgern in Norddakota friedlich zusammenzuleben.
WikiMatrix v1

The monument's reduction was seen as a victory for Republican officials and energy companies with mining leases for fossil fuel and uranium deposits, and a defeat for environmentalists and Native American tribes.
Die Flächenreduzierung wurde als Sieg von Öl- und Bergbaufirmen mit der Republikanischen Partei über Umweltschützer und Indianerstämme gesehen.
WikiMatrix v1

The area was used regularly during the summer by local Native American tribes (most likely the Shoalwater Bay Tribe, comprising Willapa Chinook and Lower Chehalis people) before Thomas Barker Speake and his family arrived early in the summer of 1857.
Das Gebiet wurde während des Sommers durch Indianer genutzt, die höchstwahrscheinlich aus dem Gebiet der Shoalwater Bay kamen, bevor Thomas Barker Speake und seine Familie im Frühsommer 1857 hier siedelten.
WikiMatrix v1

Shash Jáa would be managed by a council of seven members, including four from Native American tribes, while Indian Creek would be managed by a council of five with just one Native American member.
Shash Jáa soll von einem siebenköpfigen Rat verwaltet werden, darunter vier Ratsmitglieder von indianischen Stämmen, während Indian Creek von einem fünfköpfigen Rat mit nur einem Mitglied der Indianer verwaltet werden würde.
WikiMatrix v1

Brunel was a French immigrant and artist who had become fascinated by the Native American tribes of the West during his travels there in the early 20th century.
Brunel war ein französischer Einwanderer und Künstler, der sich während seiner Reisen im Westen der Vereinigten Staaten am Anfang des 20. Jahrhunderts für die Kunst der Indianer faszinierte.
WikiMatrix v1