Übersetzung für "National parliament" in Deutsch
You
would
think
that
we
were
in
a
national
parliament!
Man
könnte
meinen,
dass
wir
hier
in
einem
nationalen
Parlament
sind!
Europarl v8
The
Belgian
national
parliament
is
kept
under
surveillance
by
the
army
and
the
police
force.
Das
belgische
Parlament
wird
von
Militär
und
Gendarmerie
überwacht.
Europarl v8
Not
one
European
government,
not
one
national
parliament,
has
invited
us.
Nicht
eine
europäische
Regierung,
nicht
ein
nationales
Parlament
hat
uns
eingeladen.
Europarl v8
No
national
parliament
can
do
that.
Das
kann
kein
nationales
Parlament
tun.
Europarl v8
No
national
parliament
has
more
democratic
freedoms
than
we
do.
Kein
nationales
Parlament
hat
mehr
demokratische
Freiheiten
als
wir.
Europarl v8
So
for
the
first
time,
I
got
invited
to
speak
at
the
National
Parliament.
Und
ich
wurde
zum
ersten
mal
eingeladen,
vor
dem
Parlament
zu
sprechen.
TED2020 v1
With
the
introduction
of
the
new
Swiss
Federal
Constitution,
it
became
necessary
to
put
together
the
first
ever
national
parliament.
Mit
der
Einführung
der
neuen
Bundesverfassung
musste
erstmals
das
nationale
Parlament
bestellt
werden.
Wikipedia v1.0
These
changes
should
be
discussed
in
a
national
context
and
in
each
national
parliament.
Diese
Veränderungen
sollten
im
nationalen
Kontext
und
in
jedem
nationalen
Parlament
diskutiert
werden.
TildeMODEL v2018
It
is
not
allowed
in
any
national
parliament.
Dies
ist
in
keinem
nationalen
Parlament
statthaft.
EUbookshop v2
To
my
knowledge,
no
such
restriction
exists
in
any
national
parliament.
Meines
Wissens
gibt
es
derartige
Einschränkungen
in
keinem
nationalen
Parlament.
Europarl v8
A
good
example
is
my
own
national
parliament
in
London.
Ein
gutes
Beispiel
dafür
ist
das
Parlament
meines
Heimatlandes
in
London.
EUbookshop v2