Übersetzung für "National insurance scheme" in Deutsch
The
AAW
is
part
of
the
national
social
insurance
scheme.
Die
AAW
ist
Teil
des
nationalen
Sozialversicherungssystems.
TildeMODEL v2018
This
payment
ensures
your
inclusion
in
the
National
Insurance
scheme.
Diese
Zahlung
sichert
Ihre
Aufnahme
in
das
nationale
Versicherungssystem.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
national
medical
insurance
scheme
in
South
Africa.
Es
gibt
keine
nationalen
medizinischen
Versicherung
in
Südafrika.
ParaCrawl v7.1
Number
of
accidents
recorded
entailing
a
permanent
disability
under
the
national
sickness
insurance
scheme.
Zahl
der
gemeldeten
Unfälle,
die
im
Rahmen
der
staatlichen
Krankenversicherung
zu
einer
dauernden
Erwerbsminderung
führen.
EUbookshop v2
The
annual
average
cost
of
benefits
in
kind
is
calculated
by
taking
into
consideration
the
benefits
provided
under
the
National
Social
Insurance
Scheme.
Die
Jahresdurchschnittskosten
für
Sachleistungen
werden
unter
Berücksichtigung
der
vom
staatlichen
System
der
Sozialversicherung
erbrachten
Leistungen
berechnet.
EUbookshop v2
All
residents
with
residence
permit
in
Norway
are
usually
members
of
the
National
Insurance
Scheme
.
Alle
Einwohner
mit
Wohnsitz
in
Norwegen
erlaubt
sind
in
der
Regel
Mitglieder
der
National
Insurance
Scheme
.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
establish
the
amount
of
old-age
pension
under
national
social
insurance
scheme,
the
claimant
applies
for
the
following
to
be
accepted
as
benefit
assessment
basis:
Zur
Feststellung
der
Höhe
der
Altersrente
aus
dem
nationalen
Sozialversicherungssystem
beantrage
ich,
dass
Folgendes
als
Feststellungsgrundlage
für
den
Leistungsbetrag
genehmigt
wird:
DGT v2019