Übersetzung für "National coach" in Deutsch

How did he become the national team coach, and what was your relationship to him?
Wie wurde er Nationaltrainer und wie war Ihr Verhältnis zu ihm?
OpenSubtitles v2018

I read in the newspaper that they announced the new national coach.
Ich habe in der Zeitung gelesen, dass der neue Nationaltrainer ernannt wurde.
OpenSubtitles v2018

The current national coach in Slovakia is Vladimír Weiss.
Der derzeitige Nationaltrainer in der Slowakei ist Vladimír Weiss.
WikiMatrix v1

Shorunmu was brought into the Nigerian national team by coach Clemens Westerhof in 1992.
Unter Coach Clemens Westerhof wurde Shorunmu 1992 in die nigerianische Nationalmannschaft aufgenommen.
WikiMatrix v1

What has been the biggest change under the new national team coach Abdullah Avci?
Was ist die größte Veränderung unter Eurem neuen Nationaltrainer Abdullah Avci?
ParaCrawl v7.1

What happens when a national team coach runs a tax consulting firm?
Was entsteht, wenn ein Nationaltrainer eine Steuerberatungskanzlei führt?
CCAligned v1

Is there WiFi onboard National Express Coach?
Gibt es an Bord von National Express Coach WLAN?
ParaCrawl v7.1

The first tournament under new national team coach Victor Hermans could successfully completed.
Das erste Turnier unter dem neuen Nationaltrainer Victor Hermans konnte erfolgreich gestaltet werden.
ParaCrawl v7.1

Since end of August he is the new national coach of Thailand.
Seit vergangener Woche ist er neuer Nationaltrainer Thailands.
ParaCrawl v7.1

Thailand's national coach Winfried Schafer was to be seen there.
Thailands Nationaltrainer Winfried Schäfer war dort zu sehen.
ParaCrawl v7.1

For two years, Ahmed was a national coach in combined events in Algeria.
Ahmed war in Algerien zwei Jahre lang Nationaltrainer im Mehrkampf.
ParaCrawl v7.1