Übersetzung für "Naming scheme" in Deutsch

Format string for Organize files, if a custom naming scheme is used.
Die Format-Zeichenkette für die Dateiverwaltung, falls ein benutzerdefiniertes Namensschema verwendet wird.
KDE4 v2

In addition, different naming areas are integrated in a single naming scheme.
Weiter werden unterschiedliche Benennungsbereiche in ein einziges Benennungsschema integriert.
EuroPat v2

First off, he’s got a consistent naming scheme for his upstream remote:
Zunächst hat er ein konsistentes Namensschema für sein entferntes Upstream-Repository festgelegt:
CCAligned v1

It is a structured naming scheme for applications, operating systems and hardware devices.
Es ist gegliedertes Benennungsschema für Anwendungen, Betriebssysteme und Hardwaredevices.
ParaCrawl v7.1

This naming scheme is quite similar to that found in Linux.
Dieses Namensschema ist vergleichbar mit Linux.
ParaCrawl v7.1

Raphael Bossek proposed a common naming scheme for software packages derived from OSSP software.
Raphael Bossek schlug ein gemeinsames Namensschema für von OSSP-Software abgeleiteter Software vor.
ParaCrawl v7.1

Because Google's naming scheme is known (...)
Weil das Benennungsschema von Google bekannt ist (...)
ParaCrawl v7.1

It’s not obvious because Intel changed its naming scheme.
Es ist nicht offensichtlich, da Intel sein Namensschema geändert.
ParaCrawl v7.1

It's not obvious because Intel changed its naming scheme.
Es ist nicht offensichtlich, da Intel sein Namensschema geändert.
ParaCrawl v7.1

Of course, the automatic naming scheme also works well for this purpose.
Das automatische Benennungsschema kann natürlich auch für diesen Zeck eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Don Armstrong suggested a distribution-neutral naming scheme for non-official Mozilla packages.
Don Armstrong schlug ein distributionsübergreifendes Benennungsschema für nicht-offizielle Mozilla-Pakete vor.
ParaCrawl v7.1

It is a structured naming scheme for information technology systems, platforms, and packages.
Es handelt sich um ein strukturiertes Benennungsschema für IT-Systeme, IT-Platformen und Softwarepakete.
ParaCrawl v7.1

William Lassell, who saw Hyperion two days after William Bond, had already endorsed Herschel's naming scheme and suggested the name Hyperion in accordance with it.
Lassell, der Hyperion zwei Tage nach den Bonds sichtete, war Herschels Namensschema bekannt.
Wikipedia v1.0

In order to provide a consistent naming scheme, Eric Dorland intends to rename the automake package to automake1.4.
Um ein konsistentes Namensschema anzuwenden, plant Eric Dorland das Paket automake in automake1.4 umzubenennen.
ParaCrawl v7.1

However, there is one thing that the company could not foresee - how much can the naming scheme of smartphones become confusing.
Eines konnte das Unternehmen jedoch nicht vorhersehen - inwieweit kann das Namensschema von Smartphones verwirrend werden.
ParaCrawl v7.1

In the naming scheme as originally developed, these substems mostly consist of a consonant, a vowel, then another consonant.
In der ursprünglich entwickelten Namenskonvention bestanden die einzelnen Silben großteils aus einem Konsonanten, gefolgt von einem Vokal und wieder einem Konsonanten.
Wikipedia v1.0

This naming scheme is used for both the World Health Organization’s International Nonproprietary Names (INN) and the United States Adopted Names (USAN) for pharmaceuticals.
Diese Namenskonvention für monoklonale Antikörper wird sowohl in den Internationalen Freinamen (INN) der Weltgesundheitsorganisation als auch in den United States Adopted Names (USAN) für Wirkstoffe angewandt.
WikiMatrix v1