Übersetzung für "My sunshine" in Deutsch

She's an owl sickened by a few days of my sunshine.
Sie ist eine Eule, krank von ein paar Tagen in meinem Sonnenschein.
OpenSubtitles v2018

And my name isn't Sunshine.
Und mein Name ist nicht Sunshine.
OpenSubtitles v2018

You gonna give me back my Sunshine?
Wirst du mir meine Sunshine zurückgeben?
OpenSubtitles v2018

You ruin my day of sunshine, and I will fire you.
Wenn du meinen Sonnentag ruinierst, feuere ich dich.
OpenSubtitles v2018

You are my sunshine My only sunshine
Du bist mein Sonnenschein, mein einziger Sonnenschein.
OpenSubtitles v2018

That's my sunshine right there, Mr Williams.
Sie ist auch mein Sonnenschein, Mr. Williams.
OpenSubtitles v2018

My breath, my sunshine, my all in all!
Er ist mein Atem, mein Sonnenschein, mein alles in allem!
CCAligned v1

Irina had become my sunshine 24 hours a day.
Irina war jetzt mein Sonnenschein 24 Stunden am Tag.
ParaCrawl v7.1

Naranja is my sunshine, because her temper is very sweet and she is so lovely.
Naranja ist mein Sonnenschein, da ihr Wesen sehr, sehr goldig ist.
ParaCrawl v7.1

In daylight she's my shadow and at nighttime she's my sunshine...
Tagsüber ist sie mein Schatten und in der Nacht mein Sonnenschein...
ParaCrawl v7.1

My Sunshine Hotel is a good accommodation choice in Los Angeles.
My Sunshine Hotel ist ein toller Aufenthaltsort in Los Angeles.
ParaCrawl v7.1

You are my Sunshine Birthday Design and your choice of colors.
Du bist mein Sonnenschein-Geburtstag-Design und Ihrer Wahl der Farben.
ParaCrawl v7.1

I'll have my own private sunshine.
Ich hab meinen eigenen Sonnenschein.
OpenSubtitles v2018

The love of my life, the sunshine that brightened my day has gone from me.
Die Liebe meines Lebens, der Sonnenschein der mir den Tag erhelte ist von mir gegangen.
CCAligned v1

Yes It was night time when I hit my head but sunshine up there.
Ja Es war Nacht als ich meinen Kopf anstieß, aber Sonnenschein ort oben.
ParaCrawl v7.1