Übersetzung für "My master studies" in Deutsch
I’m
attending
the
winter
academy
of
the
RSEC
as
part
of
my
master
studies.
Ich
nehme
im
Rahmen
meines
Studiums
an
der
Winterakademie
des
RSEC
teil.
ParaCrawl v7.1
In
the
fall
I
am
beginning
my
Master
studies.
Im
Herbst
fange
ich
ein
Masterstudium
an.
ParaCrawl v7.1
So
I
decided
to
do
also
my
master
studies
in
actuarial
mathematics.
So
entschied
ich
mich
dazu,
mein
Masterstudium
ebenfalls
in
Finanzmathematik
zu
bestreiten.
ParaCrawl v7.1
I
joined
TE
Connectivity
in
summer
2013
as
a
working
student
during
my
master
studies.
Ich
trat
TE
Connectivity
im
Sommer
2013
als
Werkstudent
während
meines
Master-Studiums
bei.
ParaCrawl v7.1
In
the
context
of
my
Master
studies,
I
am
currently
engaged
in
visual
transfer
of
knowledge
by
infographics.
Im
Rahmen
meines
Masterstudiums
beschäftige
ich
mich
aktuell
mit
der
visuellen
Wissensvermittlung
durch
Infografik.
ParaCrawl v7.1
But
this
isn't
the
end
because
tomorrow
my
master
studies
Interactive
Media
begins.
Aber
das
ist
nicht
das
Ende,
morgen
beginnt
mein
Master-Studium
in
Interactive
Media.
CCAligned v1
My
Master
in
German
studies
and
Literature
and
Media
Practice
I
completed
in
Essen.
Meinen
Master
in
Germanistik
und
Literatur
und
Medienpraxis
habe
ich
dann
in
Essen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Parallel
to
my
master
studies
I
started
working
in
scientific
research
projects
where
I
learned
what
it
really
means
to
do
research.
Ich
habe
parallel
zu
meinem
Masterstudium
angefangen
in
wissenschaftlichen
Forschungsprojekten
zu
arbeiten
und
hab
da
eigentlich
erfahren,
was
Forschen
überhaupt
heißt.
QED v2.0a
Due
to
my
Master
studies
I
am
further
interested
in
tropical
instability
waves,
Yanai
waves
and
the
equatorial
deep
jets
in
the
Atlantic
Ocean.
Des
Weiteren
interessiere
ich
mich
durch
meine
Arbeiten
während
des
Master-Studiums
für
tropische
Instabilitäts-Wellen,
Yanai-Wellen
und
äquatoriale
Tiefen-Jets
im
Atlantischen
Ozean.
ParaCrawl v7.1
During
my
master
studies,
I
deepened
my
knowledge
in
consumer
insights,
business
design
and
innovation.
Im
Masterstudium
habe
ich
mein
Wissen
in
den
Bereichen
Consumer
Insights,
Business
Design
und
Innovation
vertieft.
ParaCrawl v7.1
During
my
Master
studies,
I
worked
with
stable
carbon
and
nitrogen
isotopes
to
analyze
the
diet
of
bats.
Während
meines
Masterstudiums
arbeitete
ich
mit
stabilen
Kohlenstoff-
und
Stickstoff-Isotopen,
um
die
Ernährungsweise
von
Fledermäusen
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
Currently
I
am
completing
my
master
studies
at
the
University
of
Music
in
Graz
and
from
March
2017
I
got
a
job
at
the
same
university
for
coaching.
Momentan
vervollkommne
ich
mein
Masterstudium
an
der
Hochschule
für
Musik
in
Graz
und
ab
März
2017
habe
ich
bei
der
gleichen
Hochschule
eine
Stelle
bekommen
für
Korrepetition.
CCAligned v1
My
first
big
milestone
in
my
career
is
to
have
successfully
complete
my
master
studies
in
2014
and
joined
TE
as
Electrical
Engineer
for
HF/RF
and
communication
technologies.
Mein
erster
großer
Meilenstein
in
meiner
Karriere
war
der
erfolgreiche
Abschluss
meines
Masterstudiums
im
Jahr
2014
und
der
Einstieg
bei
TE
als
Elektroingenieur
fÃ1?4r
HF/RF
und
Kommunikationstechnologien.
ParaCrawl v7.1
Following
my
bachelor's
degree
in
International
Business
Economics
at
the
University
of
Maastricht,
I
was
keen
on
gaining
practical
experiences
and
discovering
how
the
theoretical
knowledge
can
be
applied
in
profession,
before
starting
my
Master
studies
in
International
Business
in
February
2012.
Nach
meinem
drei
jährigen
Bachelor
Studium
in
International
Business
Economics
an
der
Universität
Maastricht
wollte
ich
unbedingt
praktische
Erfahrungen
sammeln
und
sehen,
wie
sich
die
gelernten
Theorien
im
Beruf
anwenden
lassen,
bevor
ich
im
Februar
2012
mit
meinem
Master
Studium
in
International
Business
beginne.
ParaCrawl v7.1
Can
I
specialise
in
a
main
subject
of
my
choice
or
is
my
choice
limited,
depending
on
my
specialisation
in
my
master
studies?
Kann
ich
mich
im
Doktorat
auf
ein
Dissertationsfach
meiner
Wahl
spezialisieren
oder
bin
ich
durch
mein
Vorstudium
eingeschränkt?
ParaCrawl v7.1
In
autumn
I'll
start
with
my
master
studies
in
nature
conservation-
therefor
I
have
time
right
now
to
go
"into
the
field".
Im
Herbst
beginne
ich
meinen
Master
in
Naturschutz,
weshalb
ich
jetzt
gerade
Zeit
habe,
um
"raus
ins
Feld"
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
The
fascination
led
me
to
my
recently
started
master
studies
of
aquatic
tropical
ecology
at
the
University
of
Bremen.
Diese
Faszination
brachte
mich
auch
zu
meinem
kürzlich
begonnenen
Masterstudium
an
der
Universität
Bremen
in
aquatischer
Tropenökologie.
ParaCrawl v7.1
During
my
master
studies
of
Molecular
Biosciences
at
the
University
of
Heidelberg
I
wanted
to
discover
further
job
opportunities
for
myself
besides
a
possible
future
in
academic
research.
Während
meines
Masterstudiums
der
Molecular
Biosciences
an
der
Ruprecht-Karls-Universität
in
Heidelberg
wurde
mir
schnell
klar,
dass
ich
neben
einer
möglichen
Zukunft
im
Forschungslabor
noch
weitere
Berufsmöglichkeiten
für
mich
entdecken
wollte.
ParaCrawl v7.1
In
my
master
studies
I
attended
some
courses
about
coral
reefs
and
the
anthropocene,
the
age
which
is
discussed
as
the
present
geological
epoch.
In
meinem
Masterstudium
belegte
ich
einige
Kurse
über
Korallenriffe
und
das
Anthropozän,
das
als
gegenwärtige
geologische
Epoche
diskutierte
Zeitalter.
ParaCrawl v7.1
The
large
selection
of
electives
and
courses
plus
the
international
outlook
of
the
WiSo
Faculty
as
a
whole
and
the
CEMS
MIM
in
particular
meant
that
I
could
fulfil
all
three
of
those
aims
during
my
master
studies
in
Cologne.
Durch
das
große
Angebot
an
Wahlfächern
und
Kursen
sowie
die
internationale
Ausrichtung
der
WiSo-Fakultät
insgesamt
und
des
CEMS
MIM
im
Speziellen
konnte
ich
alle
drei
Vorhaben
während
meines
Masterstudiums
in
Köln
verwirklichen.
ParaCrawl v7.1
Because
I
am
thinking
of
probably
doing
my
master
studies
in
something
like
deep
sea
research,
I
am
hoping
that
this
internship
will
also
serve
as
a
decision
support
for
my
future
plans.
Da
ich
mir
ein
Masterstudium
in
Richtung
Tiefseeforschung
vorstellen
könnte,
hoffe
ich,
dass
das
Praktikum
mir
auch
als
Entscheidungshilfe
für
meine
weiteren
Pläne
dient.
ParaCrawl v7.1
In
autumn
I’ll
start
with
my
master
studies
in
nature
conservation-
therefor
I
have
time
right
now
to
go
“into
the
field”.
Im
Herbst
beginne
ich
meinen
Master
in
Naturschutz,
weshalb
ich
jetzt
gerade
Zeit
habe,
um
„raus
ins
Feld“
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
I
come
from
the
Mudderstadt
Berlin,
Several
years
ago
my
master
habeich
studying
computer
science
at
the
TU
Berlin
completed.
Ich
stamme
aus
der
Mudderstadt
Berlin,
bereits
vor
einigen
Jahren
habeich
mein
Master
Studium
Informatik
an
der
TU
Berlin
absolviert.
ParaCrawl v7.1
By
working
in
the
field
station
of
the
Red
Sea
Environmental
Centre
(RSEC)
I
may
gain
some
essential
insights
about
how
to
plan,
organize
and
perform
environmental
projects,
that
may
be
advantageous
for
my
master
study.
Die
Arbeit
in
der
Feldstation
des
Red
Sea
Environmental
Centre
(RSEC)
wird
mir
wesentliche
Einblicke
in
die
Planung,
Organisation
und
Durchführung
von
Umweltprojekten
ermöglichen,
die
mir
für
mein
Masterstudium
von
Vorteil
sein
können.
ParaCrawl v7.1