Übersetzung für "Mutual exchange" in Deutsch
But
I
would
personally
like
to
underline
the
mutual
exchange
with
third
countries.
Persönlich
möchte
ich
jedoch
den
gegenseitigen
Austausch
mit
Drittländern
unterstreichen.
Europarl v8
This
direction
must
be
seen
together
with
reinforced
dissemination
and
mutual
learning
through
exchange
of
experiences.
Beitragen
hierzu
können
eine
stärkere
Wissensverbreitung
und
das
gegenseitige
Lernen
durch
Erfahrensaustausch.
TildeMODEL v2018
The
competent
authorities
of
the
Member
States
shall
participate
in
a
mutual
exchange
of
information.
Die
zuständigen
Behörden
der
Mitgliedstaaten
beteiligen
sich
an
einem
gegenseitigen
Informationsaustausch.
TildeMODEL v2018
B2B
mail
services
are
offered
only
to
a
closed
group
of
subscribers
for
the
mutual
exchange
of
business-related
documents.
B2B-Postdienste
werden
lediglich
einer
geschlossenen
Benutzergruppe
für
den
gegenseitigen
Austausch
von
Geschäftspost
geboten.
TildeMODEL v2018
The
seven
authorities
will
create
a
system
of
mutual
information
exchange.
1.Die
sieben
Wettbewerbsbehörden
werden
ein
System
für
gegenseitigen
Informationsaustausch
schaffen.
TildeMODEL v2018
They
should
continue
to
benefit
from
the
mutual
exchange
of
information
and
experiences.
Sie
sollten
sich
den
gegenseitigen
Informations-
und
Erfahrungsaustausch
weiterhin
zunutze
machen.
TildeMODEL v2018
The
mutual
exchange
of
information
in
this
case
is
the
suitable
means
for
measuring
the
local
degree
of
adaptation.
Der
gegenseitige
Informationsaustausch
ist
hier
das
geeignete
Mittel
zur
Messung
des
lokalen
Angleichungsgrades.
EuroPat v2
The
mutual
communication
and
exchange
of
information
are
regarding
as
important
tasks
by
many
people.
Die
gegenseitige
Kommunikation
und
der
Informationsaustausch
werden
von
vielen
als
wichtige
Aufgabe
gesehen.
ParaCrawl v7.1
You
will
benefit
from
mutual
exchange
of
knowledge
and
experience.
Sie
profitieren
vom
gegenseitigen
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch.
CCAligned v1
Coordinated
audits
are
also
valuable
opportunities
for
the
mutual
exchange
of
knowledge
and
experience.
Koordinierte
Prüfungen
sind
ebenfalls
wertvolle
Möglichkeiten
zum
gegenseitigen
Erfahrungs-
und
Wissensaustausch.
?
ParaCrawl v7.1
The
mutual
exchange
in
research
and
teaching
that
was
agreed
on
is
now
beginning
to
bear
fruit.
Der
vereinbarte
wechselseitige
Austausch
in
Forschung
und
Studium
trägt
nun
erste
Früchte.
ParaCrawl v7.1
We
promote
mutual
respect,
free
exchange
of
ideas
and
constant
improvement
of
work
skills.
Wir
fördern
gegenseitigen
Respekt,
offenen
Meinungsaustausch
und
ständige
Qualifikationsverbesserung
unserer
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
lecture
programme,
the
participants
will
be
given
opportunity
for
mutual
exchange.
Neben
dem
Vortragsprogramm
wird
den
Teilnehmerinnen
und
Teilnehmern
Raum
zum
gegenseitigen
Austausch
gegeben.
ParaCrawl v7.1
It
allows
for
the
mutual
exchange
of
ideas,
emotions,
actions,
and
wor...
Es
ermöglicht
den
gegenseitigen
Austausch
von
Ideen,
Emo...
ParaCrawl v7.1
Similarly,
the
mutual
exchange
of
gold
wedding
rings
is
usually
an
integral
element
of
the
wedding
ceremony.
Ebenso
ist
das
gegenseitige
Anstecken
meist
goldener
Eheringe
fester
Bestandteil
der
Hochzeitszeremonie.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
adesso
higher-education
council
is
the
mutual
exchange
on
current
scientific
and
technological
issues.
Ziel
des
adesso-Hochschulbeirats
ist
der
gegenseitige
Austausch
über
aktuelle
wissenschaftliche
und
technologische
Themen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
moderated
discussion
with
mutual
exchange
of
opinions
on
a
specific...
Dabei
handelt
es
sich
um
moderierte
Gespräche
bzw.
Diskussionen
mit
gegenseitigem
Meinungsaustausch
zu...
ParaCrawl v7.1