Übersetzung für "Mutual business" in Deutsch

B2B mail services are offered only to a closed group of subscribers for the mutual exchange of business-related documents.
B2B-Postdienste werden lediglich einer geschlossenen Benutzergruppe für den gegenseitigen Austausch von Geschäftspost geboten.
TildeMODEL v2018
With these partners we maintain good mutual business relationships:
Mit diesen Partnern pflegen wir gute gegenseitige Geschäftsbeziehungen:
CCAligned v1
This results in long-term, based on mutual trust, business relationships.
Daraus resultieren langjährige, auf gegenseitigem Vertrauen basierende, Geschäftsbeziehungen.
CCAligned v1
We would like to make mutual and benificial business for long terms.
Wir möchten langfristig gegenseitige und vorteilhafte Geschäfte tätigen.
CCAligned v1
You are welcome to visit us for mutual trust business cooperation.
Sie sind willkommen, uns für die gegenseitige Vermögensverwaltungszusammenarbeit zu besuchen.
CCAligned v1
We look forward to establishing a mutual benefit business with you.
Wir freuen uns, ein Geschäft des beiderseitigen Nutzens mit Ihnen herzustellen.
CCAligned v1
We have established long term mutual business relationship with customers all aound the world.
Wir haben langfristige gegenseitige Geschäftsbeziehung mit Kunden aound der ganzen Welt.
CCAligned v1
Definitely, we’re looking for long time mutual benefit business not one-time business.
Bestimmt suchen wir des Nutzengeschäfts der langen Zeit nach beiderseitigem einmaligem Geschäft nicht.
CCAligned v1
Business introducers with whom we have a mutual business relationship;
Business Introducer, mit denen wir eine gegenseitige Geschäftsbeziehung unterhalten;
CCAligned v1
Customer data within the framework of our mutual business relationships shall be stored in accordance with the Federal law on data protection.
Wir speichern Daten unserer Besteller im Rahmen unserer gegenseitigen Geschäftsbeziehungen gemäß dem Bundesdatenschutzgesetz.
CCAligned v1
Region Sønderjylland–Schleswig has for example pointed out the need for mutual recognition of business educations.
Beispielsweise hat die Region Sønderjylland-Schleswig auf die Notwendigkeit der gegenseitigen Anerkennung von Berufsausbildung hingewiesen.
WikiMatrix v1
MSV 2012 will be another important platform for the development of mutual business contacts.
Eine weitere wichtige Plattform zum Weiterentwickeln gegenseitiger Geschäftskontakte wird gerade die MSV 2012 sein.
ParaCrawl v7.1
We sincerely hope that we can establish mutual-benefits business relationship with customers from the whole world.
Wir hoffen aufrichtig, dass wir gegenseitige Geschäftsbeziehungen mit Kunden aus der ganzen Welt herstellen können.
CCAligned v1
Both companies have long-term mutual business relationships.
Beide Unternehmen unterhalten langjährige Geschäftsbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
We thank all our competent partners abroad for the efforts taken to strengthen our mutual business.
Wir danken allen unseren kompetenten Partnern für Ihren stetigen Einsatz zur Stärkung unserer gegenseitigen Geschäftsbeziehung.
ParaCrawl v7.1
We hope to cooperate with you and serve you to make mutual beneficial business for you.
Wir hoffen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten und servieren Sie für Sie gegenseitiges vorteilhaftes Geschäft zu machen.
ParaCrawl v7.1
The Committee notes the lack of mutual trust typifying business/consumer relations in this new form of distribution.
Der Ausschuß stellt fest, daß die Beziehungen zwischen Handel und Verbraucher bei dieser neuen Vertriebsform durch einen gegenseitigen Mangel an Vertrauen gekennzeichnet sind.
TildeMODEL v2018
In such cases - especially when the industrial fabric is first being built - the mutual benefits for business and local communities are less clear, and are difficult to view positively.
In diesen Fällen, zumal in der ersten Phase des Aufbaus eines industriellen Gefüges, ist es sehr schwierig, das wechselseitige Interesse in den Beziehungen zwischen Unternehmen und Kommunen zu erkennen und als positiv zu beurteilen.
TildeMODEL v2018
Furthermore the dialogue on regulation and cooperation in research and the promotion of mutual business interests should be enhanced.
Ferner sollten der Dialog zu Regulierungsfragen und Zusammenarbeit im Forschungsbereich sowie die Förderung beiderseitiger Interessen der Unternehmen intensiviert werden.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

business is business busi mutual business business to business
business to business market business to business marketing mutual no business like show business
for our business business to business sales