Übersetzung für "Music supervisor" in Deutsch

Wolfgang Herold is also active as a music supervisor and soundtrack producer.
Darüber hinaus ist Wolfgang Herold auch als Music Supervisor und Soundtrack Producer tätig.
Wikipedia v1.0
She's the music supervisor of our choir.
Sie ist die musikalische Leiterin des Kirchenchors.
OpenSubtitles v2018
I'm the music supervisor, and I can choose the songs I sing.
Ich bin die musikalische Leiterin, ich entscheide, was ich singe.
OpenSubtitles v2018
He is now free lancing as music supervisor, music producer and composer on German and international fi lms.
Heute arbeitet er als Music Supervisor, Musikproduzent und Komponist für deutsche und internationale Filme.
ParaCrawl v7.1
Even though the designation of Tonmeister is a fixed part of the name of the association its members carry many other job titles like audio engineer, sound director, music director, sound designer, producer, record producer and music supervisor.
Obschon die Berufsbezeichnung Tonmeister ein fester Bestandteil des Verbandsnamens ist, so tragen seine Mitglieder unterschiedliche Berufsbezeichnungen wie z. B. Toningenieur, Tonregisseur, Musikregisseur, Sound Designer, Producer, Aufnahmeleiter, Musical Supervisor oder Sound Director.
WikiMatrix v1
Executive music supervisor Matt Sullivan explained that there was a desire to make the film's use of music "seamless" rather than "abrupt", and to maintain the integrity and familiarity of the musical's most iconic songs, including "Tomorrow" and "It's the Hard Knock Life".
Der musikalische Leiter Matt Sullivan erklärte dazu, dass angestrebt wurde die Nutzung von Musik im Film „nahtlos“ statt „abrupt“ zu gestalten, wobei die Integrität und die Bekanntheit der Kultsongs des Musicals wie „Tomorrow“ und „It’s the Hard Knock Life“ erhalten bleiben sollte.
WikiMatrix v1
Not only, Michael Beckmann is a successful musician, music producer and music supervisor but he is also co-founder of the German rock-pop band”Rainbirds”.
Michael Beckmann ist nicht nur ein erfolgreicher Musiker, Musikproduzent und Music Supervisor, er ist auch Mitbegründer der deutschen Pop/Rockband “Rainbirds”.
ParaCrawl v7.1
He works as a DJ, author and music supervisor for film and radio and is a member of the avant-pop-trio Donna Regina.
Er arbeitet als DJ, Autor und Music Supervisor für Film und Hörfunk und ist Mitglied des Avant-Pop-Trios Donna Regina.
ParaCrawl v7.1
But there's more to the soundtrack than mood music, as music supervisor Lucas van Tol explains in this behind-the-scenes look at the creation of Horizon Zero Dawn's in-world (or 'diegetic') music.
Aber der Soundtrack enthält mehr als nur stimmungsvolle Musik, wie Music Supervisor Lucas van Tol in diesem Blick hinter die Kulissen der Kreation von Horizon Zero Dawns diegetischer Musik im Spiel erklärt.
ParaCrawl v7.1
The jury included last year's winner Damian Scholl (composer), Antonia Goldhammer (journalist), Alexander Kukelka (composer, conductor, pianist, author, director, music supervisor), Prof. Dr. Frizz Lauterbach (editor, Professor HMTM Munich), and Nicole Vögele (filmmaker).
In der diesjährigen Jury saßen Vorjahressieger Damian Scholl (Komponist), Antonia Goldhammer (Journalistin), Alexander Kukelka (Komponist, Dirigent, Pianist, Autor, Regisseur, Music Supervisor), Prof. Dr. Frizz Lauterbach (Redakteur, Professor HMTM München) und Nicole Vögele (Filmemacherin).
CCAligned v1
The highlight of the MEET Berlin series of events, an all-day industry meeting of the Berlin Music Commission at the Networking_Gate, was provided by the Music Supervisor Sessions I and II with Andrea von Förster and Gary Calamar.
Das Highlight der MEET Berlin-Veranstaltungsserie, dem ganztägigen Branchentreff der Berlin Music Comission im Rahmen des Networking_Gates, waren die Musik Supervisor-Session I und II mit Andrea von Förster und Gary Calamar.
ParaCrawl v7.1
After 10 years in the music industry, where she played several roles such as music supervisor for films and ads, executive producer, and new business manager, she had the idea to develop a market place between artists and public to scale artistic projects.
Nach 10 Jahren in der Musikindustrie, wo sie sich auf unterschiedlichen Tätigkeitsfeldern vom Music Supervisor für Film und Werbung bis hin zum Executive Producer und New Business Manager ausgetobt hat, hatte sie die Idee, einen Marktplatz zu entwickeln, auf dem sich Künstler und Öffentlichkeit begegnen und austauschen und auf dem künstlerische Projekte im Mittelpunkt stehen.
ParaCrawl v7.1
In honour of its release, PlayStation Blog caught up with the entire composer team – Niels van der Leest, Joris de Man and The Flight – as well as Vocalist Julie Elven and Guerrilla Music Supervisor Lucas van Tol, to talk about the inception of this remarkable collaboration.
Um den Release gebührend zu begleiten, hat sich der PlayStation.Blog mit dem Komponistenteam — Niels van der Leest, Joris de Man und The Flight — sowie der Sängerin Julie Elven und dem Guerrilla Music Supervisor Lucas von Tol getroffen, um mit ihnen über diese bemerkenswerte Kollaboration zu sprechen.
ParaCrawl v7.1
Musical Supervisor and orchestrator will be the West End- and Broadway experienced Mike Reed, who was already responsible for the musical side of the original German productions of "Dance Of The Vampires", "3 Musketeers" and "Ich war noch niemals in New York".
Musical Supervisor und Orchestrator ist der West End- und Broadway-erprobte Mike Reed, der in Deutschland bereits "Tanz der Vampire", "3 Musketiere" und "Ich war noch niemals in New York" musikalisch betreute.
ParaCrawl v7.1
Paul Garrington will be the associate director, other persons involved are Leah Sue Morland (choreography), Seann Alderking (musical supervisor) and Stephen Corocket (casting director).
Paul Garrington wird Regie führen, andere Mitarbeiter sind Leah Sue Morland (Choreografie), Seann Alderking (musikalische Leitung) und Stephen Corocket (Casting-Regie).
ParaCrawl v7.1
Paul Garrington will be the associate director, other persons involved are Leah Sue Morland (choreography), Seann Alderking (musical supervisor) and Stephen Corocket (casting director).Many thanks to José Luis Juarez Cabrera, Spain.
Paul Garrington wird Regie führen, andere Mitarbeiter sind Leah Sue Morland (Choreografie), Seann Alderking (musikalische Leitung) und Stephen Corocket (Casting-Regie).Herzlichen Dank an José Luis Juarez Cabrera aus Spanien.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

supervisor musicality music supervisor the supervisor
a music music from musics music
the musical some music