Übersetzung für "Music lovers" in Deutsch

And slowly a subculture of music lovers would emerge.
Langsam bildete sich somit eine neue Subkultur von Musikliebhabern heraus.
OpenSubtitles v2018

Always claimed it wasn't the enemy who shot down that plane of his, but music lovers.
Behauptete, nicht der Feind hätte sein Flugzeug abgeschossen, sondern Musikliebhaber.
OpenSubtitles v2018

You guys look like music lovers.
Ihr Jungs seht aus wie Musikliebhaber.
OpenSubtitles v2018

Music lovers will benefit from the beautiful piano which is found in the house.
Musikliebhaber werden sich über das schöne Klavier im Haus freuen.
ParaCrawl v7.1

For music lovers, there is a world-renowned music festival.
Für Musikliebhaber gibt es ein weltbekannter Musik-Festival.
CCAligned v1

Pendulum is distinguished by focusing on all the music lovers, DJ’s night clubs.
Pendel wird durch die Konzentration auf alle Musikliebhaber, DJs Nachtclubs aus.
ParaCrawl v7.1

Desert Party is a big center for music lovers techno and trance .
Wüste Party ist ein großes Zentrum für Musikliebhaber Techno und Trance .
ParaCrawl v7.1

Why is it important for all music lovers to wear earplugs?
Wieso ist es für alle Musikliebhaber wichtig, Ohrstöpsel zu tragen?
ParaCrawl v7.1

Music lovers delight in its natural, vibrant sound as well as its excellent spacious reproduction.
Musikliebhaber schätzen seinen natürlichen, lebendigen Klang sowie seine hervorragende räumliche Abbildung.
ParaCrawl v7.1

This classic protector is designed especially for musicians and music lovers.
Dieser klassische Schutz wurde speziell für Musiker und Musikliebhaber entwickelt.
ParaCrawl v7.1

On board are blues bands and (blues) music lovers.
Mit an Bord sind Bluesbands und (Blues) Musikliebhaber.
ParaCrawl v7.1

We at musicday are all big music lovers.
Wir von musicday sind alle selbst große Musikliebhaber.
ParaCrawl v7.1

Mazika is an application created especially for Arabic music lovers.
Mazika ist eine Anwendung für Leute, die Arabische Musik lieben.
ParaCrawl v7.1

Music lovers shouldn't get their hopes too high, however.
Musikliebhaber sollten sich allerdings nicht zu viele Hoffnungen machen.
ParaCrawl v7.1

The concert is aimed at music lovers of all ages.
Das Konzert spricht Musikliebhaberinnen und Musikliebhaber aller Altersklassen an.
ParaCrawl v7.1

The Saint-Céré festival has become a reference for lyrical music lovers.
Das Saint-Céré Festival ist zu einer Referenz für lyrische Musikliebhaber geworden.
ParaCrawl v7.1

And in Iceland, true music lovers are aplenty.
Und in Island gibt es eine ganze Menge wahrer Musikliebhaber.
ParaCrawl v7.1

These experimental songs will get music lovers of all kinds contemplating.
Diese experimentellen Songs werden Musikliebhaber aller Genres zum Nachdenken anregen.
ParaCrawl v7.1

Today collecting music in iTunes is a trend & popular amongst music lovers.
Heute sammeln Musik in iTunes ist ein Trend beliebt unter Musikliebhabern.
ParaCrawl v7.1

Laut Laut offers a carefully curated program for electronic music lovers.
Laut bietet ein sorgfältig zusammengestelltes Programm für Liebhaber der elektronischen Musik.
ParaCrawl v7.1

For music lovers, it doesn’t get any better than this intimate venue.
Für Musikliebhaber gibt es nichts besseres als diesen vetrauten Veranstaltungsort.
ParaCrawl v7.1