Übersetzung für "Multi-channel approach" in Deutsch
At
the
same
time,
the
concept
was
transformed
from
traditional
direct
sales
to
the
global
multi-channel
approach.
Gleichzeit
wandelte
sich
das
Konzept
vom
traditionellen
Direktvertrieb
zum
globalen
Multi-Channel-Ansatz.
CCAligned v1
In
the
traditional
multi-channel
approach,
each
sales
channel
offers
a
one-size-fits-all
experience.
Beim
traditionellen
Multichannel-Ansatz
bietet
jeder
Vertriebskanal
dem
Kunden
ein
standardisiertes
Kauferlebnis.
ParaCrawl v7.1
Its
product
range
is
sold
to
B2B
customers
from
various
different
sectors
using
the
multi-channel
approach.
Das
Produktsortiment
wird
an
B2B-Kunden
aus
unterschiedlichen
Branchen
im
Multi-Channel-Ansatz
vertrieben.
ParaCrawl v7.1
The
integration
of
WhatsApp
underlines
the
multi-channel
approach
of
the
centralized
novomind
iAGENT
communications
platform.
Die
Integration
von
WhatsApp
unterstreicht
den
Multikanal-Ansatz
der
zentralen
Kommunikationsplattform
novomind
iAGENT.
ParaCrawl v7.1
As
for
social
campaigning,
Marius
suggested
a
multi-channel
approach.
Für
das
Social
Campaigning
schlug
Marius
einen
Multi-Channel-Ansatz
vor.
ParaCrawl v7.1
A
multi-channel
approach
significantly
increases
the
complexity
within
a
company.
Multi-Channel
erhöht
die
Komplexität
innerhalb
eines
Unternehmens
deutlich.
ParaCrawl v7.1
We
follow
a
multi-channel
approach.
Wir
folgen
einem
mehrkanaligen
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
This
consistent
multi-channel
approach
results
in
overall
higher
availability
of
items
and
optimization
of
the
product
stocks.
Dieser
konsequente
Multi-Channel-Ansatz
führt
zu
einer
insgesamt
höheren
Artikelverfügbarkeit
und
einer
Optimierung
der
Warenbestände.
ParaCrawl v7.1
Also,
a
multi-channel
approach
should
be
o
ered,
and
websites
must
have
a
design
and
a
language
that
ensures
access
for
everyone.
Dienste
öffentlicher
Behörden
sollen
über
verschiedene
integrierte
Vertriebswege
(Multi-Channel-Ansatz)
bereitgestellt
werden,
und
die
Webinhalte
müssen
so
gestaltet
und
formuliert
sein,
dass
sie
jedermann
zugänglich
sind.
EUbookshop v2
Our
own
customers
are
our
biggest
asset
and
we
are
looking
to
reward
and
develop
them,
while
serving
many
more
customers
based
on
our
successful
multi-channel,
multi-brand
approach.
Unsere
eigenen
Kunden
sind
unser
größtes
Kapital,
und
wir
wollen
sie
fördern
und
weiterentwickeln,
sowie
viele
weitere
Kunden
mit
unserem
erfolgreichen
Multi-Channel-
und
Multi-Brand-Ansatzes
bedienen.
ParaCrawl v7.1
With
Business
Banking,
Bank
Austria
has
developed
an
innovative
multi-channel
approach
that
combines
the
comfort
of
an
online
bank
with
the
competence
of
a
traditional
advisory
bank.
Mit
dem
Business-Banking
hat
die
Bank
Austria
einen
innovativen
Multikanal-Ansatz
entwickelt,
der
den
Komfort
einer
Online-Bank
mit
der
Kompetenz
einer
klassischen
Beraterbank
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
This
multi-channel
approach
offers
a
convenient
and
hassle-free
delivery
experience
and
ensures
that
up
to
95
per
cent
of
our
parcels
are
delivered
first
time.
Dieser
Multi-Channel
Ansatz
ermöglicht
eine
unkomplizierte
Zustellung
und
sorgt
dafür,
dass
95%
der
Sendungen
beim
ersten
Versuch
zugestellt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
This
multi-channel
approach
is
being
used
more
and
more
abroad,
where
our
market
shares
are
even
lower.
Dieser
Multi-Kanal-Ansatz
kommt
mehr
und
mehr
auch
im
Ausland
zum
Einsatz,
wo
unsere
Marktanteile
noch
geringer
sind.
ParaCrawl v7.1
SevenOne
Media's
multi-channel
approach
will
allow
us
to
optimally
extend
our
TV
reach
and
continue
our
story
digitally.
Mit
dem
Multi-Kanal-Ansatz
von
SevenOne
Media
können
wir
unsere
TV-Reichweite
optimal
ergänzen
und
unsere
Story
digital
weiterführen.
ParaCrawl v7.1
It
sounds
like
what
you’re
doing
is
translating
that
into
a
multi-channel,
or
omnichannel,
approach.
Es
klingt
wie
das,
was
man
tut,
ist
die
übersetzung,
die
in
eine
multi-channel-oder
omnichannel,
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
TAKKT
is
continually
improving
its
customer
approach
by
developing
the
business
model
to
a
multi-channel
approach
that
combines
the
classic
catalog
mailings
with
an
online
shop
and
–
where
appropriate
–
tele
sales
and
field
sales
in
an
integrated
manner.
Mit
der
Weiterentwicklung
des
Geschäftsmodells
zu
einem
Multi-Channel-Ansatz,
das
den
klassischen
Katalog-Versand
mit
einem
Online-Angebot
und
–
wo
sinnvoll
–
mit
telefonischer
Ansprache
und
dem
Außendienst
zu
einem
integrierten
Angebot
kombiniert,
verbessert
TAKKT
kontinuierlich
die
Kundenansprache.
ParaCrawl v7.1
In
response
to
the
decrease
in
in-store
sales
in
the
past
few
years,
CFO
Oliver
Seidel
explained,
the
company
now
pursues
a
multi-channel
approach
for
its
two
brands
Media
Markt
and
Saturn
enabling
seamless
integration
of
online
and
offline
buying
experience.
Als
Reaktion
auf
den
UmsatzrÃ1?4ckgang
im
stationären
Handel
zugunsten
des
E-Commerce,
erklärte
CFO
Oliver
Seidel,
verfolge
das
Unternehmen
fÃ1?4r
seine
beiden
Marken
Media
Markt
und
Saturn
inzwischen
einen
Multichannel-Ansatz,
der
eine
nahtlose
VerknÃ1?4pfung
von
online
und
offline
Kauferlebnis
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1