Übersetzung für "Mr imaging" in Deutsch
Administration
of
Rienso
may
transiently
affect
the
diagnostic
ability
of
MR
imaging.
Die
Verabreichung
von
Rienso
kann
die
diagnostische
Aussagekraft
von
MRT-Untersuchungen
vorübergehend
beeinträchtigen.
TildeMODEL v2018
Anticipated
MR
imaging
studies
should
be
conducted
prior
to
the
administration
of
Rienso.
Geplante
MRT-Untersuchungen
sollten
vor
der
Verabreichung
von
Rienso
durchgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
Thus,
a
resonator
structure
is
formed
overall,
which
can
be
utilized
in
the
MR
imaging.
So
entsteht
insgesamt
eine
Resonatorstruktur,
die
bei
der
MR-Bildgebung
genutzt
werden
kann.
EuroPat v2
The
MR
imaging
method
in
accordance
with
the
invention
is
implemented
by
appropriate
programming
of
the
reconstruction
unit
REC.
Das
erfindungsgemäße
MR-Bildgebungsverfahren
wird
durch
entsprechende
Programmierung
der
Rekonstruktionseinheit
REC
implementiert.
EuroPat v2
Conventional
MR
imaging
consisted
of
spin-echo
T1-weighted
imaging
and
T2-weighted
imaging.
Die
konventionelle
MRT
bestand
in
einer
T1-gewichteten
Spinecho
Bildgebung
und
einer
T2-gewichteten
Bildgebung.
ParaCrawl v7.1
Of
advantage
in
the
known
cardiac
valve
prosthesis
is
that
it
can
be
represented
outstandingly
using
the
MR
imaging
technique.
Vorteilhaft
bei
der
bekannten
Herzklappenprothese
ist,
dass
sich
diese
hervorragend
durch
das
MR-Bildgebungsverfahren
darstellen
läßt.
EuroPat v2
Because
of
this
shielding,
the
interior
of
a
conventional
stent
often
remains
invisible
during
MR
imaging,
and
this
is
disadvantageous.
Aufgrund
dieser
Abschirmung
bleibt
das
Innere
eines
herkömmlichen
Stents
bei
der
MR-Bildgebung
nachteiligerweise
oft
unsichtbar.
EuroPat v2
The
best-known
field
of
application
of
hyperpolarized
rare
gases
is
MR
imaging
of
the
inhaled
gas
in
the
lungs.
Das
bekannteste
Anwendungsgebiet
hyperpolarisierter
Edelgase
ist
die
MR-Bildgebung
des
inhalierten
Gases
in
der
Lunge.
ParaCrawl v7.1
The
effect
on
vascular
MR
imaging
lasts
approximately
1-2
days
while
tissue
diagnostic
imaging
may
be
affected
for
up
to
6
months.
Der
Einfluss
auf
vaskuläre
MRT-Untersuchungen
hält
etwa
1-2
Tage
an,
während
Untersuchungen
von
Gewebestrukturen
für
bis
zu
6
Monate
verändert
sein
können.
TildeMODEL v2018
Four
case
reports
have
been
published
describing
the
supraparamagnetic
effects
of
ferumoxytol
on
MR
imaging
and
emphasized
the
importance
for
the
radiologists
to
be
aware
if
a
patient
received
ferumoxytol
recently.
Es
gibt
vier
veröffentlichte
Fallberichte,
in
denen
die
supraparamagnetischen
Auswirkungen
von
Ferumoxytol
auf
die
MRT
beschrieben
und
betont
wird,
wie
wichtig
es
ist,
dass
den
Radiologen
bekannt
ist,
wenn
ein
Patient
kurz
zuvor
Ferumoxytol
erhalten
hat.
TildeMODEL v2018