Übersetzung für "Mounting means" in Deutsch
Mounting
by
means
of
separate
fastening
elements
is
cumbersome
and
time
consuming.
Die
Montage
mittels
dritter
Befestigungsmittel
ist
umständlich
und
zeitlich
aufwendig.
EuroPat v2
As
a
mounting
means
there
is
used
advantageously
the
contact
element
3
itself.
Als
Befestigungsmittel
wird
in
vorteilhafter
Weise
das
Kontaktelement
3
selbst
verwendet.
EuroPat v2
The
contacting
block
can
be
provided
with
centering
and
mounting
means.
Der
Kontaktblock
kann
mit
Zentrier-
und
Befestigungsmitteln
versehen
sein.
EuroPat v2
The
hand
rim
12
is
attached
to
a
plurality
of
mounting
means.
Der
Greifring
12
ist
an
einer
Stütze
15
befestigt.
EuroPat v2
For
mounting
the
lighting
means
32,
the
same
is
plugged
into
the
lamp
socket
10
.
Zur
Montage
des
Leuchtmittels
32
wird
dieses
in
die
Lampenfassung
10
eingesteckt.
EuroPat v2
The
deflection
block
with
the
drive
device
is
in
turn
secured
to
the
vehicle
chassis
with
special
mounting
means.
Der
Umlenkblock
mit
der
Antriebsvorrichtung
seinerseits
ist
am
Fahrzeugchassis
mit
besonderen
Befestigungsmitteln
befestigt.
EuroPat v2
The
mounting
means
10
is
also
cylindrical
and
integrally
formed
with
the
protective
housing.
Das
Befestigungsmittel
10
ist
auch
zylindrisch
und
einstückig
mit
dem
Schutzgehäuse
ausgestaltet.
EuroPat v2