Übersetzung für "Moult" in Deutsch

Adulthood is the period after final moult till death.
Das Adultalter ist der Zeitraum von der letzten Häutung bis zum Tod.
WikiMatrix v1

Before emerging as adults the larvae moult several times.
Bis zum Ausgewachsen sein häuten sich die Larven mehrmals.
ParaCrawl v7.1

Sales of houses in moult, sorted by date.
Verkauf von häusern in moult, sortiert nach datum.
CCAligned v1

As they grow they have to moult, leaving behind their whole skin.
Die heranwachsenden Mordwanzen müssen sich immer wieder häuten je größer sie werden.
ParaCrawl v7.1

After the last moult, they disperse.
Nach der letzten Häutung zerstreuen sie sich.
ParaCrawl v7.1

Also gives a nice and shiny plumage and a good moult.
Auch gibt ein schönes und glänzendes Gefieder und einen guten Mauser.
ParaCrawl v7.1

This allows the moult is boosted.
Auf diese Weise können die Häutung wird verstärkt.
ParaCrawl v7.1

It promotes the moult, increases resistance and purifies the blood.
Es fördert die Mauser, erhöht die Widerstandskraft und reinigt das Blut.
ParaCrawl v7.1

The accomplished trumpeter Stephen Moult is originally from London.
Ursprünglich aus London stammt der versierte Trompeter Stephen Moult.
ParaCrawl v7.1

During the moult the plumage is changed completely.
Während der Mauser erneuert sich das Federkleid vollständig.
ParaCrawl v7.1

The addition of essential amino acids promotes the moult.
Die Zugabe von essentiellen Aminosäuren fördert die Häutung.
ParaCrawl v7.1

Note: After the moult until Anpaaren should be as close as possible fed.
Hinweis: Nach der Mauser bis zum Anpaaren sollte möglichst knapp gefüttert werden.
CCAligned v1

The moult is a very important period for the pigeon.
Die Mauser ist eine sehr wichtige Zeit für die Taube.
ParaCrawl v7.1

After the first moult the young should be separated from the mother.
Nach der ersten Häutung sollten die Jungtiere von der Mutter getrennt werden.
ParaCrawl v7.1

Young birds are brownish until the first moult on the upper side.
Jungvögel sind bis zur ersten Mauser oberseits bräunlich.
ParaCrawl v7.1

This guarantees a fast and good moult.
Dies gewährleistet eine schnelle und schöne Mauser.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe