Übersetzung für "Motor hub" in Deutsch
Hydraulic
pump
and
tank
are
standard
equipment
units
for
K.T.S
Hub-Motor
Drive.
Hydraulische
Pumpe
und
Tank
sind
Standardausrüstung
für
K.T.S
Nabenmotorantrieb.
ParaCrawl v7.1
With
a
wheel
hub
motor,
that
would
not
be
possible.
Bei
einem
Radnabenmotor
wäre
das
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
drive
motor
can
be
designed
as
an
electric
motor
and,
specifically,
as
a
hub
motor.
Der
Antriebsmotor
kann
als
Elektromotor
und
insbesondere
als
Nabenmotor
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
The
wheel
hub
motor
3
is
arranged
on
a
slide
5
a
.
Der
Radnabenmotor
3
ist
an
einem
Schlitten
5a
angeordnet.
EuroPat v2
If
acceleration
is
not
detected,
the
wheel
hub
motor
28
a
switches
off.
Wenn
keine
Beschleunigung
detektiert
wird,
schaltet
der
Radnabenmotor
28a
ab.
EuroPat v2
The
wheel
hub
motor
42
is
in
particular
an
electric
motor.
Der
Radnabenmotor
42
ist
insbesondere
ein
Elektromotor.
EuroPat v2
What
a
simple
design
it
is
with
hub-motor
drive!
Was
für
eine
einfache
Konstruktion
der
Nabenmotorantrieb
ist!
ParaCrawl v7.1
Wheel
hub
motor
reaches
up
to
300W
but
the
process
of
producing
power
is
quiet.
Radnabenmotor
reicht
bis
zu
300W,
aber
der
Prozess
der
Stromerzeugung
ist
ruhig.
ParaCrawl v7.1
And
it
chooses
300W
high-quality
hub
motor,
offering
stable
and
strong
force.
Und
er
wählt
300W
qualitativ
hochwertige
Nabenmotor,
bietet
stabile
und
starke
Kraft.
ParaCrawl v7.1
Drive
is
effected
by
means
of
a
wheel
hub
motor
(47)
at
the
front
wheel
(11).
Der
Antrieb
erfolgt
über
einen
Radnabenmotor
(47)
am
Vorderrad
(11).
EuroPat v2
Based
on
the
desired
drive
effect
and
the
actual
drive
torque,
the
wheel-hub
motor
19
is
controlled
via
the
power
control
unit
20.
Aufgrund
der
Sollantriebswirkung
und
des
tatsächlichen
Antriebsmoments
wird
der
Radnabenmotor
19
über
das
Leistungssteuergerät
20
gesteuert.
EuroPat v2
The
250
Watt
hub
motor
including
power
sensor
and
electronics
comes
in
a
ready-to-use
rear
wheel.
Der
250
Watt
Nabenmotor
mit
eingebautem
Kraftsensor
und
Elektronik
wird
bereits
im
Laufrad
eingespeicht
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
150W
hub
motor
fully
and
perfectly
integrates
electronic
brake
system,
transmission
device
and
electrical
power
drive
system.
Der
Nabenmotor
150W
integriert
vollständig
und
perfekt,
elektronisches
Bremssystem,
Übertragungseinrichtung
und
elektrischen
Antriebssystem.
ParaCrawl v7.1
R
series
is
known
for
its
multiple
ride
modes
and
powerful
customized
high
performance
hub
motor,
and
safe
braking
system.
R-Serie
ist
bekannt
für
seine
mehrere
Fahrmodi
und
leistungsstarke
high-Performance-Hub
motor
und
sicheres
Bremssystem
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
a
single
cylinder,
the
No.1
is
powered
by
an
electric
hub
motor
in
the
rear
wheel.
Statt
mit
einem
Einzylinder
wird
die
No.1
allerdings
mit
einem
elektrischen
Nabenmotor
im
Hinterrad
angetrieben.
ParaCrawl v7.1
The
electric
machine
can
preferably
be
embodied
as
an
electric
motor
and
then
especially
as
a
wheel
hub
motor.
Die
elektrische
Maschine
kann
vorzugsweise
als
Elektromotor,
und
dann
insbesondere
als
Radnabenmotor
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
In
particular,
the
adaptation
of
the
brake
disk
in
accordance
with
the
invention
for
use
with
an
electrical
wheel
hub
motor
is
conceivable.
Insbesondere
ist
die
Adaption
der
erfindungsgemäßen
Bremsscheibe
zur
Verwendung
mit
einem
elektrischen
Radnabenmotor
denkbar.
EuroPat v2
In
an
electric
bicycle
having
a
wheel
hub
motor,
the
tension
of
the
chain
of
the
pedal
drive
can
be
measured.
Bei
einem
Elektrofahrrad
mit
einem
Radnabenmotor
kann
die
Spannung
der
Kette
des
Pedalantriebs
gemessen
werden.
EuroPat v2
According
to
one
embodiment
each
drive
wheel
is
coupled
to
an
own
motor
which
is
designed
as
a
wheel
hub
motor.
Gemäß
einer
Ausführungsform
ist
jedes
Antriebsrad
mit
einem
eigenen,
als
Radnabenmotor
ausgebildeten
Motor
gekoppelt.
EuroPat v2
In
the
case
of
electric
drive
via
the
wheel
hub
motor
28
a,
the
pedelecs
principle
is
used
to
regulate
the
motor
output.
Bei
elektrischem
Antrieb
durch
den
Radnabenmotor
28a
kommt
das
Pedelecs-Prinzip
zur
Regelung
der
Motorleistung
zum
Einsatz.
EuroPat v2